Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in sec
Vertaling van "in sec" in Frans
Mult timp a înghiţit în sec înainte să-şi găsească curajul să demisioneze.
Il a longtemps courbé la tête avant de trouver le courage de démissionner.
În loc să înghită în sec, sindicatul a hotărât să organizeze o grevă generală.
Au lieu de tendre le cou, le syndicat a décidé d'organiser une grève générale.
În firma asta, trebuie să înghiți în sec și să accepți deciziile absurde ale conducerii.
Dans cette entreprise, on doit tendre le cou devant les décisions absurdes de la direction.
A preferat să înghită în sec şi să tacă, ca să evite un conflict inutil.
Il a préféré courber la tête et se taire, pour éviter un conflit inutile.
Și de data asta a înghițit în sec când i s-au impus orele suplimentare neplătite.
Il a encore tendu le cou quand on lui a imposé ces heures supplémentaires non payées.
Părea că are gâtul uscat, pentru că tușea ușor și înghițea în sec întruna.
Il semblait avoir la gorge sèche, car il toussait légèrement et déglutissait sans arrêt.
Va trebui să înghiți în sec și să iei autobuzul.
Tu vas juste devoir la fermer et prendre le bus.
Cel mai probabil a fost ridicată în sec.
Elle a vraisemblablement été prise sur le vif.
Am înghițit în sec și am împrumutat cinci mii de dolari de la tata.
Je ravalai ma fierté et j'empruntai cinq mille dollars à mon père.
Devii mai bun la înghițitul în sec.
C'est juste plus facile à encaisser.
Habar n-am dacă o să caști sau o să înghiți în sec.
Aucune idée si tu bâilles ou si tu déglutis.
Înghite în sec și cere-ți scuze public.
Avalez votre fierté et excusez-vous publiquement.
Acesta a fost înlocuit la rândul lui în sec.
Il a été remplacé par le SC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die in sec bevatten
a înghiți în sec v.
avaler sa salive
"Il a dû avaler sa salive quand son patron l'a critiqué."
! avaler un crapaud
"Il a dû avaler un crapaud quand son patron l'a critiqué."
Synoniemen voor in sec in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 46 ms.
