Poliția poate reține un suspect câteva ore pentru a-l interoga în legătură cu jaful.
La police peut détenir un suspect pendant plusieurs heures pour l'interroger sur le braquage.
Gărzile l-au urcat pe rebel pe scaunul de tortură ca să-l poată interoga.
Les gardes ont hissé le rebelle sur la chaise de torture pour l'interroger.
S-a ales praful de păstrarea lui în viață ca să-l putem interoga.
On aurait dû le garder en vie, pour le questionner.
Și mă voi asigura că nimeni nu vă va interoga la gară.
Et je veillerai à ce que personne ne vous interroge à la gare.
Ea face asta pentru a nu ma interoga pe mine.
Polițistul a conectat detectorul de minciuni ca să-l poată interoga pe principalul suspect.
Le policier a branché le détecteur de mensonge pour interroger le principal suspect.
Privirea lui fugară nu i-a scăpat anchetatorului care îl interoga.
Son regard fuyant n'a pas échappé à l'enquêteur chargé de l'interroger.
Nu-mi poți interoga unul din studenți fără să mă anunți.
Vous ne pouvez pas interroger un de mes élèves sans me le dire.
Nu poți interoga un minor fără să fie prezent tutorele său.
Tu ne peux pas interroger un mineur sans un tuteur présent.
Nu mai putem interoga lumea, trebuie doar să colectăm dovezi.
On ne peut plus interroger personne, il faut des preuves.
I-am fi putut interoga mai mult dacă ar fi fost aduși în viață.
On aurait pu les interroger s'ils étaient encore vivants.
Ți-ai trimis ofițerul la mine acasă pentru a mă înteroga.
Vous envoyez votre agent dans ma maison pour m'interroger.
Voi interoga asistentul a cărui tabletă a fost folosită.
Je vais interroger l'infirmier dont la tablette a été utilisée.