Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
isi va relua
Vertaling van "isi va relua" in Frans
reprendra
il retrouvera
elle va reprendre
Clubul de lectură își va relua întâlnirile obișnuite pe la mijlocul lui octombrie, miercurea seara.
Le club de lecture reprendra ses rencontres régulières à la mi-octobre, le mercredi soir.
Țara noastră își va relua politica de dezvoltare separată, singura care-i poate asigura stabilitatea pe termen lung.
D'ici ce soir, notre pays reprendra sa politique de développement séparé, la seule qui puisse assurer sa stabilité à long terme.
După încheierea perioadei de delegare de personal, își va relua postul inițial fără pierderea drepturilor.
Après son détachement de personnel, il retrouvera son poste initial sans perte de droits.
Se întoarce la școală mâine și își va relua vechea slujbă.
Il sera de retour à l'école demain, et il retrouvera son travail.
instalația nu funcționează, dar anterior a funcționat, iar operatorul nu poate confirma că instalația respectivă își va relua funcționarea într-un termen de cel mult 6 luni de la încetarea funcționării.
l'installation n'est pas en activité, mais l'a été précédemment, et l'exploitant n'est pas en mesure d'établir que l'exploitation reprendra dans les six mois suivant la cessation des activités.
Odată cu adoptarea unei foi de parcurs credibile, UE își va relua treptat cooperarea în vederea dezvoltării în funcție de progresele concrete înregistrate.
Dès l'adoption d'une feuille de route crédible, l'UE reprendra graduellement sa coopération au développement en fonction des avancées concrètes.
Dacă și când colonelul Sheppard își va relua sarcinile, sper că vei lua în considerare câteva din schimbările pe care le-am făcut.
Si et quand le colonel Sheppard reprendra ses fonctions, j'espère que vous étudierez quelques-unes des modifications que j'ai faites.
Datorită naturii exclusive a evenimentului, dna Bloom își va relua o acoperire mai veche.
En raison de l'exclusivité de l'événement, Mme Bloom reprendra une ancienne couverture.
Cooper va fi reabilitat, își va relua postul, și tu vei continua să lucrezi pentru Reddington, să oferi suport Guvernului ca și agent angajat dar nu ca și agent activ.
Cooper sera innocenté et reprendra son poste, et tu vas continuer à travailler avec Reddington pour aider le gouvernement en tant que consultante, pas comme un agent actif.
Copii pot juca cea mai mare parte și Peter își va relua rolul lui... Squanto.
Les enfants peuvent jouer la plupart des rôles, et Peter reprendra le fameux rôle de... Squanto.
Își spunea: "Dacă nu vom avea copii, Catherine își va relua aventurile."
Il se disait aussi: Si nous n'avons pas d'enfants, Catherine reprendra ses aventures.
Biblioteca își va relua programul prelungit imediat după deschiderea anului universitar din septembrie.
La bibliothèque rouvrira ses horaires étendus juste après la rentrée universitaire de septembre.
După încheierea concediului de maternitate, ea își va relua postul cu program parțial.
À l'expiration du congé maternité, elle reprendra son poste à temps partiel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor isi va relua in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 40 ms.
