Ministrul a anunțat un impozit la export progresiv pentru metalele rare.
Le ministre a annoncé une taxe à l'exportation progressive sur les métaux rares.
Economiștii dezbat posibilele cauze ale recentei scăderi temporare a prețurilor la export.
Les économistes débattent des causes possibles du récent fléchissement des prix à l'exportation.
Guvernul publică anual un raport privind competitivitatea sectoarelor-cheie la export.
Le gouvernement publie un rapport annuel sur la compétitivité des secteurs clés à l'exportation.
Impozitul la export pentru cafea a fost eliminat pentru a-i sprijini pe micii producători.
La taxe à l'exportation sur le café a été supprimée pour soutenir les petits producteurs.
Aceste vânzări reprezintă o parte neglijabilă a vânzărilor la export semnalate.
Ces ventes représentent une part négligeable des ventes à l'exportation signalées.
Guvernul a introdus un nou impozit la export pentru lemnul brut.
Le gouvernement a instauré une nouvelle taxe à l'exportation sur le bois brut.
Economiștii dezbat dacă este sau nu util un impozit la export pentru produsele energetice.
Les économistes débattent de l'utilité d'une taxe à l'exportation sur les produits énergétiques.
Scutirea de taxe la export reduce costul final al mărfurilor trimise în alte țări.
La détaxe à l'exportation réduit le coût final des marchandises expédiées vers d'autres pays.
Multe companii nu cunosc încă procedurile necesare pentru a obține scutirea de taxe la export.
Beaucoup d'entreprises ignorent encore les démarches nécessaires pour obtenir la détaxe à l'exportation.
Toate ajustările cerute pentru vânzările la export au fost acceptate.
Tous les ajustements demandés pour les ventes à l'exportation ont été acceptés.
Un impozit la export prea mare poate descuraja investițiile străine în sectorul minier.
Une forte taxe à l'exportation peut décourager les investissements étrangers dans le secteur minier.
Majorarea impozitului la export a dus la o scădere a comenzilor internaționale.
La hausse de la taxe à l'exportation a provoqué une chute des commandes internationales.
Directorul de vânzări negociază cu guvernul o reducere la export mai avantajoasă pentru textilele sale.
Le directeur commercial négocie une meilleure remise à l'exportation avec le gouvernement pour ses textiles.