Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la obiect
Vertaling van "la obiect" in Frans
Prezentarea ta a fost la obiect, cu suficiente detalii cât să convingă comisia.
Ta présentation était dans l'axe, avec juste assez de détails pour convaincre le jury.
Cartea e scurtă și compactă, fiecare capitol merge direct la obiect.
Le livre est court et compact, chaque chapitre va droit au but.
Directorul nu suportă vorbăria tehnică, vrea explicații simple și la obiect.
Le directeur déteste le blabla technique, il veut des explications simples et directes.
Trebuie să concentrăm acest raport stufos în doar două pagini clare și la obiect.
Nous devons résumer ce rapport volumineux en seulement deux pages claires et précises.
Raportul trebuie scris simplu și direct, ca să meargă la obiect.
Le rapport doit être rédigé sans fioritures, pour aller droit au but.
Capsula pe care ai înregistrat-o despre reciclare este foarte clară și la obiect.
La capsule que tu as enregistrée sur le recyclage est vraiment simple et efficace.
Un începător în jurnalism trebuie să învețe să pună întrebări clare și la obiect.
Un débutant dans le journalisme doit apprendre à poser des questions claires et pertinentes.
Răspunzând calm și la obiect, ea a reușit să stingă conflictul dintre colegi.
En répondant calmement et efficacement, elle a résolu le conflit entre ses collègues.
Replica lui, scurtă dar la obiect, a arătat că înțelesese foarte bine situația.
Sa réplique, courte mais précise, montra qu'il avait bien compris la situation.
În discursul tău, încearcă să mergi la obiect, altfel publicul se va plictisi.
Dans ton discours, essaie d'aller à l'essentiel, le public s'ennuiera sinon.
Nu-mi place stilul lui aluziv, aș fi preferat un răspuns clar și la obiect.
Je n'aime pas son style indirect, j'aurais préféré une réponse simple et précise.
Ca să fii înțeles, trebuie să-ți pui întrebarea clar și la obiect.
Pour être compris, il faut poser ta question de manière claire et précise.
Ca să nu plictisească publicul, conferențiara decide să fie scurtă și la obiect.
Pour ne pas ennuyer le public, la conférencière décide de parler brièvement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die la obiect bevatten
obiect la mâna a doua nm.
objet d'occasion
"J'ai acheté cette table, c'est un objet d'occasion mais elle est en bon état."
ancien
"Il préfère acheter de l'ancien plutôt que du neuf."
răspuns la obiect nf.
réponse courte
"L'étudiant a donné une réponse courte à la question complexe."
obiect la modă nf.
pièce tendance
"Ce fauteuil vintage est devenu une pièce tendance."
Synoniemen voor la obiect in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 464. Exact: 464. Verstreken tijd: 53 ms.
