We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
m'a programmé
m'a programmée
Feldman m-a programat dimineață la 7, pentru dublă dializa.
Feldman m'a programmé un double pontage pour 7h ce matin.
Căpitanul Hunter m-a programat să execut anumite protocoale în răspuns la anumite cuvinte cheie.
Le capitaine Hunter m'a programmé pour exécuter certains protocoles en fonction de mots spécifiques.
Nu știu nimic despre cum acționez, sau cine m-a programat.
Je ne sais rien de comment je fonctionne, ou de qui m'a programmée.
Voiam să-ți fac rău. Te-au programat să mă iubești, dar adevărul este că pe mine nu m-a programat nimeni să te iubesc.
Ils t'ont programmé pour m'aimer, mais en vérité, personne ne m'a programmée pour t'aimer.
V'ger e ceea ce m-a programat.
V'Ger est celui qui m'a programmée.
Tadashi m-a programat să ajut și... Tadashi a murit!
Tadashi m'a programmé pour... Tadashi est mort!
Dr. Radcliffe m-a programat să fiu o momeală.
Le Docteur Radcliffe m'a programmée pour être un leurre.
Noul meu șef m-a programat azi.
Mon patron veut que je bosse.
Poate tatăl tău nu mai este, dar înainte de a muri, m-a programat să-i iau locul.
Ton père est parti, mais avant de mourir, il m'a programmé pour le remplacer.
L-am sunat pe instalator, m-a programat de două ori, dar n-a apărut.
J'ai appelé le gars, j'ai pris deux rendez-vous, et il n'est jamais venu.
Buna. Un prieten a sunat și m-a programat.
Bonjour, un ami a appelé pour me prendre rendez-vous.
Engerraund m-a programat să fac previziuni, pentru a salva omenirea de la dispariție.
Engerraund Serac m'a fait exécuter des projections afin de sauver l'humanité de l'extinction.
Era Rollie, m-a programat din nou.
C'était Rollie, je peus recommencer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.