Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mai insistent
Vertaling van "mai insistent" in Frans
plus insistant
plus tenace
plus pressant
Încercarea lui de a ocoli întrebarea a eșuat când jurnalistul a reluat-o și mai insistent.
Sa tentative de dérobade a échoué quand le journaliste a reposé la question plus fermement.
Consider că această cramponare de detalii tehnice pentru admiterea în programul Visa Waiver trebuie contracarată mai insistent şi mai eficient de către reprezentanţii Uniunii Europene.
Je pense que les représentants de l'Union européenne doivent s'opposer plus fermement et plus efficacement à ce coupage de cheveux en quatre sur des détails techniques concernant l'admission au programme d'exemption de visa.
În ciuda oboselii, boxerul a rămas mai insistent în luptă decât adversarul său până în ultima rundă.
Malgré la fatigue, le boxeur est resté plus accrocheur que son adversaire jusqu'au dernier round.
De când au ieșit împreună, el se poartă mai insistent și îi scrie de dimineața până seara.
Depuis leur sortie ensemble, il se montre plus collant et lui écrit du matin au soir.
De la izbucnirea scandalului, jurnaliștii investighează acest caz misterios mai insistent ca niciodată.
Depuis le scandale, les journalistes enquêtent plus fort que jamais sur cette affaire mystérieuse.
Antrenorul l-a sfătuit să fie mai insistent în timpul negocierilor pentru contract.
Le coach lui a conseillé d'être plus insistant pendant les négociations de contrat.
Crede că ar fi trebuit să fie mai insistent la interviul de angajare.
Il pense qu'il aurait dû être plus insistant lors de l'entretien d'embauche.
Ai putea să fii mai insistent când îi vorbești profesorului despre problema ta.
Tu pourrais être plus insistant quand tu parles à ton professeur de ton problème.
Ca să îți aperi drepturile, trebuie să fii mai insistent în fața administrației.
Pour défendre tes droits, tu dois être plus insistant face à l'administration.
Ca să obții un răspuns clar, trebuie să fii mai insistent cu persoana responsabilă.
Pour obtenir une réponse claire, il faut être plus insistant auprès du responsable.
Data viitoare când voi cere o mărire, o să fiu mai insistent.
Je vais être plus insistant la prochaine fois que je demanderai une augmentation.
Cu unii clienți, e nevoie să fii mai insistent ca să închei vânzarea.
Avec certains clients, il est nécessaire d'être plus insistant pour conclure la vente.
În acel moment, ar fi trebuit să fiu mai insistent.
À ce moment-là, j'aurais dû insister davantage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mai insistent bevatten
Synoniemen voor mai insistent in het Roemeens
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 33 ms.
