Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mare impas
Vertaling van "mare impas" in Frans
rade de Toulon
Fără înlocuitori disponibili, echipa medicală a ajuns în mare impas cu asigurarea gărzilor.
Sans remplaçants disponibles, l'équipe médicale se retrouve en rade de Toulon pour assurer les gardes.
Fără buget pentru cultură, micul oraș este într-un mare impas în privința organizării de festivaluri.
Sans budget culturel, la petite ville se voit en rade de Toulon pour organiser des festivals.
Sistemul judiciar este în mare impas, cu termene de soluționare extrem de lungi.
Le système judiciaire est en grande souffrance, avec des délais de traitement interminables.
O mică organizație caritabilă plătește burse pentru adolescenții aflați în mare impas.
Une petite fondation caritative finance des bourses scolaires pour les adolescents en grande difficulté.
După trei luni fără comenzi, patronul restaurantului a ajuns în mare impas financiar.
Après trois mois sans commandes, le restaurateur se retrouve en paille.
Restaurantul din cartier este în mare impas, aproape că nu mai vine nimeni seara.
Le restaurant du quartier est en crise, presque plus personne n'y vient le soir.
După un mare impas, proba a reînceput.
Après cette impasse, l'épreuve est relancée.
Știu că ați trecut printr-un mare impas, dar, vă rog, e foarte important.
Vous avez traversé une rude épreuve, mais c'est très important.
Fără economii, mulți lucrători independenți ajung în mare impas financiar încă din prima lună de criză.
Sans économies, beaucoup de travailleurs indépendants tombent en détresse financière dès le premier mois de crise.
Oricine ar fi făcut asta, oricum s-ar fi întâmplat, suntem în mare impas.
Quiconque a fait ça, peu importe comment s'est arrivé, nous avons un gros problème.
În fiecare iarnă ajung în mare impas, pentru că încălzirea este din ce în ce mai scumpă.
Ils se retrouvent en peine chaque hiver, car le chauffage coûte de plus en plus cher.
Mărturisesc, sunt în mare impas.
J'avoue que je suis partagé.
Am ajuns într-un mare impas.
Mais j'aime toutes les reconstitutions historiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mare impas in het Roemeens
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 17 ms.
