Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
materiale nucleare
Vertaling van "materiale nucleare" in Frans
Nu avem dovezi directe cum că s-ar afla în posesia unor materiale nucleare.
On n'a aucune preuve qu'il ait eu du matériel nucléaire.
La rândul lor, protejau 365 de bunuri legate de trafic de droguri, benzi și materiale nucleare.
Qui, a leur tour, protègent 356 atouts liés au trafic de drogue, gangs, matériel nucléaire en vrac.
Orice acțiune care implică materiale nucleare și care afectează amplasarea, identificarea, natura sau cantitatea materialelor nucleare ar trebui înregistrată în documente.
Toute action mettant en jeu une matière nucléaire et touchant à la localisation, l'identification, la nature ou la quantité de cette matière devrait être consignée.
Comerțul cu materiale nucleare și furnizarea de servicii în domeniu
Commerce de matières nucléaires et fourniture de services connexes
Transferurile de materiale nucleare se supun următoarelor condiții
Les transferts de matières nucléaires sont subordonnés aux conditions suivantes
Combaterea traficului ilegal cu materiale nucleare, inclusiv analiza de criminalistică nucleară
Lutte contre le trafic de matières nucléaires, y compris les analyses de la criminalistique nucléaire
Importul, exportul, furnizarea sau achiziționarea în mod ilegal de materiale nucleare sau radioactive
Importation, exportation, fourniture ou acquisition illicite de matières nucléaires ou radioactives
Părțile depun eforturi pentru a evita, în cadrul comerțului cu materiale nucleare, situațiile conflictuale care necesită măsuri comerciale de protecție.
Les parties s'efforcent d'éviter, dans le cadre du commerce de matières nucléaires, les situations conflictuelles nécessitant des mesures de sauvegarde commerciale.
furnizarea de materiale nucleare și nenucleare, de echipamente și de tehnologii conexe
fourniture de matières nucléaires et non nucléaires, d'équipements et de technologies associées
protecției împotriva furtului și a altor forme de însușire ilegală de materiale nucleare aflate în utilizare, depozitare sau transport
protéger contre le vol et toute autre obtention illicite de matières nucléaires en cours d'utilisation, de stockage ou de transport
unui furt sau jaf de materiale nucleare
le vol simple ou le vol qualifié de matières nucléaires
Una dintre părți a afirmat că tehnologia nucleară nu asigură securitatea aprovizionării, întrucât producția de energie este dependentă de importurile de materiale nucleare fosile.
Une partie a indiqué que les technologies nucléaires n'assuraient pas la sécurité d'approvisionnement, car elles faisaient dépendre la production d'énergie des importations de matières nucléaires fissiles.
Securitatea nucleară se referă la prevenirea și detectarea traficului ilicit de materiale nucleare sau de alte materiale radioactive și la răspunsul la acesta; ea este, în principal, o responsabilitate națională.
La sécurité nucléaire est liée à la prévention, la détection et la répression du trafic de matières nucléaires ou d'autres matières radioactives et constitue essentiellement une responsabilité nationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor materiale nucleare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 36 ms.
