Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mecanismnn
Vertaling van "mecanism" in Frans
Cianura acționează ca reactiv principal în acest mecanism de atac nucleofil.
Le cyanure intervient comme réactif principal dans ce mécanisme d'attaque nucléophile.
Acest mecanism permite să se concentreze presiunea aerului asupra unui singur piston.
Ce mécanisme permet de concentrer la pression de l'air sur un seul piston.
Au conceput un mecanism creativ care să declanșeze dialogul dintre vecini.
Ils ont mis au point un dispositif créatif pour déclencher le dialogue entre voisins.
Caută un mecanism eficient pentru a reduce risipa de energie în birouri.
Ils cherchent un dispositif opérant pour limiter le gaspillage d'énergie dans les bureaux.
Cele două părți ale acestui brățar se îmbină datorită unui mic mecanism discret.
Les deux parties de ce bracelet s'imbriquent grâce à un petit système discret.
O marionetă în formă de dragon scoate flăcări false datorită unui mecanism ingenios.
Un fantoche en forme de dragon crache de fausses flammes grâce à un système ingénieux.
Cămașa de protecție a rulmentului limitează pătrunderea prafului în mecanism.
Le manteau de protection du roulement réduit l'entrée de poussière dans le mécanisme.
Roata în mișcare a morii face să scârțâie întregul mecanism vechi de lemn.
La roue tournante du moulin fait grincer tout le mécanisme en bois ancien.
Un mecanism automat reglează desfășurarea lanțului în timpul reparației podului.
Un mécanisme automatique régule le déroulement de la chaîne pendant la réparation du pont.
Această platina susține întregul mecanism de deschidere automată a ușii de la garaj.
Cette platine supporte tout le mécanisme d'ouverture automatique de la porte du garage.
Acest mecanism de control include audituri periodice și rapoarte lunare detaliate.
Ce mécanisme de contrôle comprend des audits réguliers et des rapports mensuels détaillés.
Tehnicianul înlocuiește inelul elastic uzat pentru a readuce presiunea corectă în mecanism.
Le technicien remplace le ressort-bague usé pour rétablir la pression correcte dans le mécanisme.
Lăcătușul propune să refacă broasca ușii, al cărei mecanism este complet uzat.
Le serrurier propose de refaire la serrure, dont le mécanisme est complètement usé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mecanism bevatten
mecanism de închidere nm.
dispositif de fermeture
"Le dispositif de fermeture de la porte est cassé depuis hier."
mecanism de acces nm.
mécanisme d'accès
"Le mécanisme d'accès protège les fichiers par mot de passe."
mecanism de deschidere a ușii nm.
dispositif d'ouverture de porte
"Le dispositif d'ouverture de porte du métro est automatique."
mecanism de protecție nm.
mécanisme de protection
"Le mécanisme de protection arrête la machine en cas de surchauffe."
mecanism în funcţiune nm.
mécanisme en marche
"Le mécanisme en marche produit un bruit régulier dans l'atelier."
mecanism de economisire nm.
dispositif d'épargne
"Elle a ouvert un dispositif d'épargne pour préparer sa retraite."
mecanism de ceas nm.
mécanisme de l'horloge
"Le mécanisme de l'horloge doit être réparé par un horloger."
mecanism funcţional nm.
mécanisme en marche
"Le mécanisme en marche produit un bruit régulier dans l'atelier."
mecanism declanșator nm.
déclic
"Le déclic de l'horloge s'est cassé et elle ne sonne plus."
mecanism automat nm.
portier
"Le portier électronique fonctionne avec une carte magnétique."
mecanism de executare nm.
dispositif d'exécution
"Le gouvernement a mis en place un dispositif d'exécution pour cette nouvelle réglementation."
mecanism juridic nm.
dispositif juridique
"Le dispositif juridique de protection des mineurs a été renforcé cette année."
mecanism de primire nm.
mécanisme d'accueil
"Le mécanisme d'accueil des réfugiés fonctionne 24 heures sur 24."
mecanism de aprindere nm.
mécanisme d'allumage
"Le mécanisme d'allumage de sa voiture ne fonctionne plus."
mecanism de armare nm.
mécanisme d'armement
"Le mécanisme d'armement du fusil s'est bloqué pendant l'exercice."
mecanism de comandă nm.
mécanisme de commande
"Le mécanisme de commande de l'ascenseur est en panne depuis hier."
mecanism de detensionare nm.
mécanisme de détente
"Ce mécanisme de détente diplomatique a évité la guerre."
mecanism de percuție nm.
mécanisme de percussion
"Le mécanisme de percussion du fusil s'est bloqué pendant la chasse."
mecanism de monitorizare nm.
mécanisme de suivi
"L'entreprise a mis en place un mécanisme de suivi pour ce projet."
mecanism de tragere nm.
mécanisme de tir
"Le mécanisme de tir du fusil était défaillant et nécessitait une réparation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mecanism in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 5433. Exact: 5433. Verstreken tijd: 38 ms.
