Peste patru minute, marginea superioară a modulului de comandă va intra în atmosferă.
Dans 4 minutes, la tête du module de commande va s'enfoncer dans l'atmosphère.
Vedere interioară a modulului de comandă uita în sus în zona LM trapei.
Vue intérieure du module de commande et sur la trappe du module lunaire.
Sistemul modulului de comandă pornit.
Système module principal allumé.
Transferul modulului de comandă confirmat!
Transfert à module principal confirmé!
Picioarele modulului de comandă sunt doar afundate în suprafața aproximativ 3-5 centimetri.
Les pieds du LEM sont seulement enfoncés dans la surface de quelques centimètres.
Eagle, sunt Houston, poți să ne anunți când treceți pe motorul modulului de comandă și de asemenea să verificați dacă suntem conectați cu pompa 1 de glicol.
Eagle, Houston, dites-nous à quel moment vous êtes passés à l'alimentation du LEM et vérifiez qu'on utilise la première pompe à glycol.
Houston. Aici pilotul modulului de comandă.
Module de commande activé, c'est ça?
Acest articol este doar unitatea de control Sena 20S, înlocuirea modulului de comandă.
Cet article est juste l'unité de commande Sena 20S, module de commande de remplacement.
Orizontal 204m, vertical 46m... Semnalul modulului de comandă nu a fost detectat.
Horizontal 204 mètres, vertical 46 mètres... Signal module principal non détecté.
El a fost, de asemenea, pilot al modulului de comandă al misiunii Apollo 8, prima misiune Apollo care a intrat pe orbita lunară.
Il a également fait partie, en tant que pilote du module de commande, de la mission Apollo 8, premier vol à quitter l'orbite de la Terre pour faire le tour de la Lune.
Voi încerca să opresc traiectoria modulului de comandă.
Je vais tenter d'arrêter le module de commande.
Platforma modulului de comandă setată pe blocat.
Plateforme inertie module principal parée au verrouillage.
Vizați rezervor de oxigen modulului de comanda cu fotoni noastre, și foc.
On vise la réserve d'oxygène du module avec les photons, et on tire.