Vertaling van "multe laude" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Și ție ți-a adus multe laude.
Cela vous a valu beaucoup d'éloges aussi.
Asta i-a adus multe laude.
Cela lui a valu beaucoup d'éloges.
Apela la falsa modestie ca să smulgă și mai multe laude de la colegi.
Il utilisait la fausse modestie pour obtenir plus d'éloges de ses collègues.
Ea afișează o falsă modestie, minimalizându-și reușitele ca să primească și mai multe laude.
Elle affiche une fausse humilité en minimisant ses succès pour obtenir encore plus d'éloges.
Zâmbește satisfăcut și plin de el când este felicitat, convins că merită și mai multe laude.
Il sourit avec prétention lorsqu'on le félicite, convaincu qu'il mérite encore plus d'éloges.
Multe laude, multe aplauze, chestii d'astea.
Beaucoup d'éloges, d'applaudissements, ce genre de chose.
Fantezia si imaginatia vie a ilustratiilor jocului merita multe laude.
La fantaisie et l'imagination vive des illustrateurs du jeu méritent des éloges.
Restaurantul nostru a început să primească tot mai multe laude pe rețelele de socializare.
Notre restaurant commence à recevoir des éloges sur les réseaux sociaux.
Mai puține crime, mai multe laude, asta iți doreai.
Le crime en baisse, davantage d'arrestations.
Au ales un discurs funerar simplu, fără prea multe laude, pentru a-i respecta modestia.
Ils ont choisi une oraison funèbre simple, sans trop de louanges, pour respecter sa modestie.
Fiul cel mic se credea copilul neiubit, pentru că fratele mai mare primea întotdeauna mai multe laude.
Le fils cadet se croyait mal-aimé, car on félicitait toujours davantage son grand frère.
E, de fapt, tanti care merit? cele mai multe laude.
C'est sa mère qui mérite le plus d'éloges.
Și ție ți-a adus multe laude.
Ça vous a comblé d'éloges aussi.