Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nivel normal
NEW
niveau normal
taux normal
normales
După încheierea crizei, activitatea economică a revenit treptat la un nivel normal.
Une fois la crise terminée, l'activité économique a lentement retrouvé son niveau normal.
Este caracterizat de un nivel normal al hormonilor tirorotici și tiroidieni.
Il se caractérise par un niveau normal d'hormones thyrotropic et thyroïdiennes.
De asemenea, culoarea ajută la menținerea unui nivel normal al hemoglobinei: această terapie colorată este adesea folosită pentru copii.
En outre, la couleur aide à maintenir un taux normal d'hémoglobine: cette thérapie par la couleur est souvent utilisée pour les enfants.
Indicatorii glicerinei din sânge scad lin și rămân la un nivel normal.
Les indicateurs de glycérol dans le sang diminuent en douceur et restent à un niveau normal.
Stocurile au rămas relativ stabile la un nivel normal în cursul perioadei examinate.
Les stocks sont restés relativement stables et à un niveau normal au cours de la période considérée.
Reducerea tensiunii arteriale la un nivel normal diminuează riscul de a dezvolta aceste afecţiuni.
La diminution de la pression artérielle à un niveau normal réduit le risque de développer ces affections.
Consumul lui de apă a scăzut până când a ajuns din nou la un nivel normal pentru această perioadă a anului.
Sa consommation d'eau a diminué jusqu'à atteindre à nouveau un niveau normal pour la saison.
Aceasta duce la un nivel normal al zahărului în organism și, de asemenea, înlocuiește într-o oarecare măsură insulina.
Il conduit à un niveau normal de sucre dans le corps, et dans une certaine mesure remplace l'insuline.
Ai nevoie de o injecție de insulină, zilnic, pentru a păstra un nivel normal al glucozei din sânge.
Vous avez besoin d'une injection quotidienne d'insuline pour maintenir votre glucose à un niveau normal.
Conceptul de «costuri de producție» trebuie înțeles ca excluzând orice ajutor, dar incluzând un nivel normal al profitului.
La notion de coût de production doit être comprise comme étant nette de toute aide mais comprenant un niveau normal de profit.
Ca urmare, cu un nivel normal de hormoni, se observă o imagine clinică completă a hipersimpicicotoniei.
En conséquence, avec un niveau normal d'hormones, une image clinique complète de l'hypersympathicotonie est observée.
Pentru a menține un nivel normal de coagulare a sângelui, specialiștii în tratarea leechului recomandă două cursuri de tratament pe an.
Pour maintenir un niveau normal de coagulation sanguine, les spécialistes du traitement des sangsues recommandent deux traitements par année.
Faptul este că acele microorganisme care nu sunt periculoase la un nivel normal de apărare imună devin agresive atunci când scade.
Le fait est que ces micro-organismes qui ne sont pas dangereux à un niveau normal de défense immunitaire deviennent agressifs quand ils diminuent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nivel normal in het Roemeens

Publiciteit

Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 38 ms.