Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noaptea aceea
Vertaling van "noaptea aceea" in Frans
cette nuit là
autre nuit
cette soirée
nuit-là
cette nuit-là
ce soir-là
ce soir là
autre soir
le soir où
În noaptea aceea furtuna a smuls mai multe acoperișuri din cartier.
Cette nuit-là, la tempête a arraché plusieurs toits dans le quartier.
M-am ridicat cu greu din pat după noaptea aceea aproape nedormită.
Je me suis péniblement levé du lit après cette nuit presque sans sommeil.
Vigilența vecinilor a contribuit la dejucarea jafului plănuit pentru noaptea aceea.
La vigilance des voisins a contribué à déjouer le cambriolage prévu cette nuit-là.
Poliția a închis cartierul în noaptea aceea, după spargere.
La police a bouclé le quartier cette nuit-là, après le cambriolage.
I-a rămas gâtul înțepenit toată ziua după noaptea aceea groaznică pe canapea.
Son cou restait raide toute la journée après cette mauvaise nuit sur le canapé.
I-am ținut mâna tremurândă tot drumul cu ambulanța, în noaptea aceea.
Je lui ai tenu la main tremblante pendant tout le trajet en ambulance nocturne.
Un scurtcircuit a ajuns să aprindă perdelele în noaptea aceea furtunoasă.
Un court-circuit a fini par enflammer les rideaux pendant la nuit orageuse.
Distrugătorul a spart toate geamurile vechii clădiri abandonate în noaptea aceea.
Le destructeur a brisé toutes les vitres du vieux bâtiment abandonné cette nuit-là.
Înfățișarea lui obosită arăta clar că dormise puțin în noaptea aceea.
Sa mine fatiguée montrait qu'il avait peu dormi cette nuit-là.
Încă se simte vinovată că și-a lăsat fiul singur în noaptea aceea.
Elle culpabilise encore d'avoir laissé seul son fils cette nuit-là.
Lumina lunii făcea ca vechiul castel să pară absolut fermecător în noaptea aceea.
La lumière de la lune rendait le vieux château absolument magique cette nuit-là.
S-a ridicat de mai multe ori în noaptea aceea să întrețină focul muribund.
Il se leva plusieurs fois cette nuit-là pour nourrir le feu mourant.
M-am simțit cu adevărat în pericol în noaptea aceea, pe șoseaua pustie.
Je me suis senti réellement en danger, cette nuit-là sur la route déserte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die noaptea aceea bevatten
Synoniemen voor noaptea aceea in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1608. Exact: 1608. Verstreken tijd: 50 ms.
