Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notelor explicative
Vertaling van "notelor explicative" in Frans
notes explicatives
Pentru clasificarea în interiorul pozițiilor a articolelor constituite din mai multe materiale textile, a se vedea considerațiile generale ale notelor explicative de la această secțiune.
Pour le classement des articles constitués de deux ou plusieurs matières textiles, à l'intérieur des positions, voir les considérations générales des notes explicatives de la présente section.
Modificări ale notelor explicative din Nomenclatura anexată la Convenția SA
Modifications des notes explicatives de la nomenclature annexée à la convention SH
MODIFICĂRI ALE NOTELOR EXPLICATIVE CE URMEAZĂ A FI APLICATE ÎN TEMEIUL PROCEDURII MENȚIONATE LA ARTICOLUL 8 AL CONVENȚIEI SA ȘI AL AVIZELOR DE CLASIFICARE EMISE DE COMITETUL SA AL ORGANIZAȚIEI MONDIALE A VĂMILOR
MODIFICATIONS DES NOTES EXPLICATIVES À EFFECTUER PAR PROCÉDURE DE L'ARTICLE 8 DE LA CONVENTION SH ET AVIS DE CLASSEMENT, RÉDIGÉS PAR LE COMITÉ SH DE L'OMD
Scopul notelor explicative este să ofere orientări serviciilor tehnice care efectuează încercările.
Elles sont conçues comme des directives à l'intention des services techniques qui procèdent aux essais.
În general, structura notelor explicative naționale solicitate este următoarea
Les notes explicatives nationales requises sont généralement structurées de la manière suivante
Informațiile privind politicile contabile reprezintă unul dintre elementele-cheie ale notelor explicative la situațiile financiare.
La communication d'informations relatives aux méthodes comptables constitue l'un des éléments clés de l'annexe.
Localizarea şi conţinutul notelor explicative se stabilesc de comun acord de către constructor şi autoritatea de omologare.
L'emplacement et la teneur de ces notices explicatives seront déterminés par accord entre le constructeur et l'autorité d'homologation.
Este de datoria persoanei responsabile cu comercializarea substanţei sau a preparatului să furnizeze informaţiile care corespund acestei rubrici, redactându-le conform notelor explicative din anexă.
Il appartient au responsable de la mise sur le marché de la substance ou de la préparation de fournir les informations correspondant à ces rubriques en les rédigeant conformément aux notes explicatives de l'annexe.
Conținutul notelor explicative la situațiile financiare pentru toate întreprinderile
Contenu de l'annexe pour toutes les entreprises
Situațiile financiare consolidate ar trebui să includă toate informațiile prezentate în cadrul notelor explicative la situațiile financiare pentru întreprinderile incluse în consolidare luate în ansamblu.
L'annexe aux états financiers consolidés devrait contenir toutes les informations relatives à l'ensemble des entreprises comprises dans la consolidation.
Dacă un produs sau un serviciu nu poate fi clasificat cu ajutorul listei claselor, a notelor explicative sau a listei alfabetice a produselor și serviciilor, observațiile generale enunță criteriile care trebuie aplicate.
Si un produit ou un service ne peut pas être classé à l'aide de la liste des classes, des notes explicatives ou de la liste alphabétique des produits et des services, les remarques générales énoncent les critères qu'il convient d'appliquer.
Autorităţile vamale trebuie să asigure accesul neîngrădit al utilizatorilor la exemplare ale notelor explicative prevăzute la alin. (1).
Les autorités douanières assurent aux usagers toutes facilités pour disposer de la notice visée au paragraphe 1.
De asemenea, prezentul standard nu împiedică și nu descurajează o entitate să includă în situațiile sale financiare interimare simplificate elemente suplimentare elementelor-rânduri minime sau notelor explicative selectate prevăzute de prezentul standard.
La présente norme n'interdit pas et ne dissuade pas non plus l'entité d'inclure dans ses états financiers intermédiaires résumés d'autres éléments d'information que les postes minimaux ou la sélection de notes explicatives tels qu'indiqués dans la présente norme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notelor explicative in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 37 ms.
