obligaţia beneficiarului licenţei de a nu acorda sublicenţe sau de a nu ceda licenţa
l'obligation pour le licencié de ne pas concéder de sous-licence ou de ne pas céder la licence
Tu poți primi putere din ceruri exact când ai nevoie pentru a nu ceda atunci când ești ispitit.
Tu peux recevoir de la force du Ciel au moment précis où tu as besoin d'aide pour ne pas céder à la tentation.
Când vezi bani găsiți pe jos, nu ceda ispitei să îi păstrezi.
Quand tu vois de l'argent trouvé par terre, ne cède pas à la tentation.
Dar nu ceda în fața stresului sau a fricii.
Mais ne cède pas au stress ni à la peur.
Stăpâne, nu ceda cererilor, tu trebuie să fugi!
Maître, ne cède pas, tu dois fuir!
Prietene, nu ceda merită.
Ne cède pas à la vaut pas le coup.
Prietene, nu ceda tentației.
Ne cède pas à la vaut pas le coup.
Luke, nu ceda în fața urii! Te va duce spre partea întunecată.
Luke Ne cède pas à la haine.
Inimi eroice într-o suflare slăbite de vreme... și soartă dar cu voința de a prospera, a căuta a găsi și de a nu ceda. Hai, hai hai! Repede, mișcați-vă!
Nous sommes ce que nous sommes Un seul tempérament de coeurs héroïques Affaiblis par le temps et le destin Mais forts dans la volonté de lutter, de chercher, de trouver et de ne pas céder.
Nu ceda prea ușor când ți se contestă competența fără un motiv întemeiat.
Ne cède pas trop facilement quand on remet ta compétence en question sans raison valable.
Nu ceda fricii, chiar dacă situația pare foarte dificilă acum.
Ne cède pas à la peur, même si la situation semble vraiment difficile en ce moment.
Nu ceda ispitei de a pretinde dobânzi cămătăreşti de la fratele tău dacă este strâmtorat băneşte.
Ne cède pas à la tentation d'exiger des intérêts usuraires de ton frère s'il a des embarras financiers.
Nu ceda pentru zece mii de ani de întuneric.
Ne cède pas à 10.000 ans de ténèbres.