Vertaling van "obiect al" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gazdele o privesc ca pe un obiect al mândriei lor.
Les hôtes le considèrent comme un objet de leur propre fierté.
Utilizează această imagine ca obiect al idolatriei lor.
Ils utilisent cette image comme l'objet de leur adoration.
În acest sanctuar izolat, pelerinii vin să venereze relicva, obiect al unui respect colectiv uriaș.
Dans ce sanctuaire isolé, les pèlerins viennent adorer la relique, objet d'un immense respect collectif.
Altitudine care definește limita superioară a unui obiect al unei rețele de transport aerian.
Altitude qui définit la limite supérieure d'un objet d'un réseau de transport aérien.
Ultimul obiect al afecțiunii lui este aici.
Le dernier objet de son affection se terre ici.
Regiunea este astfel obiect al frecventelor bătălii.
La région est ainsi l'objet de fréquentes batailles.
Sunt surogate pentru femeia care este adevăratul obiect al furiei sale.
Ce sont des substituts à la femme qui est réellement l'objet de sa rage.
Ăsta este doar un obiect al afecțiunii mele, da?
Ceci est l'objet de mon affection, d'accord.
Nu mai era fetița sau tânăra femeie văzută ca obiect al dorinței.
Elle n'était plus la petite fille ni la femme qui est un objet de désir.
De multe ori, aceste fetişuri nu sunt decât simboluri ale adevăratului obiect al adorării.
Bien souvent, ces fétiches ne sont que des symboles du véritable objet d'adoration.
Un obiect al interiorului ales fără succes poate distruge ideea de simplitate și sofisticare.
Un objet de l'intérieur choisi sans succès peut détruire l'idée de simplicité et de sophistication.
Prezența unui dressing într-un apartament mic poate deveni un adevărat obiect al mândriei proprietarilor săi.
La présence d'un dressing dans un petit appartement peut devenir un véritable objet de fierté pour ses propriétaires.
Moda este ușor de recunoscut de către motiv că acesta devine un obiect al dorintei si maselor de urmărire.
La mode est facile à reconnaître par le motif qu'elle devient un objet de désir et de masses de poursuite.