De fapt, a existat un alt ofertant în această procedură.
Orice ofertant eligibil trebuie să dispună de aceleași posibilități ca și întreprinderile locale.
Tout soumissionnaire éligible doit avoir les mêmes possibilités que les entreprises locales.
Politica lui nu-l va păstra din vânzarea la cel mai mare ofertant.
Sa politique, c'est de toujours vendre au plus offrant.
Dacă vom obține această formulă, o vei vinde celui mai bun ofertant.
Si nous obtenons cette formule, vous le vendrez au plus offrant.
Aparent există un alt ofertant pentru companie.
Il semblerait qu'il y ait un autre enchérisseur pour la compagnie.
Dar atât a costat să înfrâng un ofertant agresiv, anonim.
Mais c'est ce qu'il fallait pour te battre, un enchérisseur anonyme et agressif.
Ea surprinde obiective, se vinde la cel mai mare ofertant.
Elle capture des métas, et les vends aux plus offrants.
Niciun ofertant nu a formulat obiecții de principiu față de o asemenea structură.
Aucun des offrants n'a opposé d'objections de principe contre cette structure.
Ei găsesc unul și îl vând celui mai mare ofertant.
Ils en trouvent un et le vendent aux plus offrant.
Un ofertant nu poate să depună decât o singură ofertă pentru un lot.
Un soumissionnaire ne peut présenter qu'une seule offre par lot.
Noua formulă de gaz a vândut-o celui mai bun ofertant.
Il a vendu cette nouvelle formule au plus offrant.
Oferta are caracter obligatoriu pentru ofertant până la data atribuirii contractului.
L'offre engage le soumissionnaire jusqu'à l'attribution du marché.
Cel mai mare ofertant câștigă, dar nu îți face griji.
Le plus offrant gagne, mais pas de crainte.