Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oferte a
Vertaling van "oferte a" in Frans
offres a
Acum întreabă câte oferte a primit bătrânul Jack de la întâlnirea noastră cu doamna Guthrie.
Maintenant, demande-toi combien d'offres a reçu ce bon vieux Jack depuis notre mésaventure avec la demoiselle Guthrie.
Evaluarea celor două oferte a condus la încheierea unui contract cu Danish Venue Enterprise (parte din Live Nation Entertainment).
L'évaluation de ces deux offres a débouché sur l'attribution du contrat à Danish Venue Enterprise (qui fait partie du groupe Live Nation Entertainment).
Câte oferte a avut casa până acum?
Combien d'offres la maison a-t-elle eues ?
Principiul transparenţei impune, de asemenea, indicarea în dosarul de cereri de oferte a posibilităţilor de reînnoire sau de modificare a contractului de achiziţii publice sau a concesiunii, precum şi a posibilităţilor de atribuire de noi sarcini.
Le principe de transparence impose également d'indiquer dans le dossier d'appel d'offres les possibilités de renouvellement ou de modification du marché public ou de la concession, ainsi que les possibilités d'attribution de nouvelles tâches.
Invitația de a prezenta oferte a fost trimisă către 41 de societăți de transport, inclusiv reclamantului.
L'invitation à soumissionner a été adressée à 41 transporteurs, dont le plaignant.
În primul rând, numărul de oferte a crescut, iar în 2006, pentru fiecare nou contract scos la licitație s-au primit 5,7 oferte care îndeplineau cerințele caietului de sarcini.
Tout d'abord, le nombre d'offres augmente et, en 2006, 5,7 offres satisfaisant aux critères de sélection ont été présentées pour chaque nouveau contrat soumis à appel d'offres.
Acești termeni/condiții generale se aplică oricărei oferte a antreprenorului și fiecărui acord încheiat la distanță între antreprenor și cumpărător.
Ces conditions générales s'appliquent à toutes les offres de l'entrepreneur et tout accord conclu à distance entre les entreprises et les consommateurs.
Principala dificultate va consta în atragerea în vederea participării la cererea de oferte a echipelor multidisciplinare care cunosc în profunzime sectorul textil și/sau al încălțămintei și diferitele domenii care trebuie abordate.
Le principal défi consistera à attirer des équipes multidisciplinaires pour qu'elles participent à l'appel d'offres, lesquelles ont une connaissance approfondie des secteurs textile et/ou de la chaussure et une solide connaissance des différents domaines à aborder.
Pe baza unei oferte a Deutsche Bundesbank, Banco de España, Banque de France și Banca d'Italia, Consiliul guvernatorilor a hotărât, de asemenea, că T2S urmează să fie dezvoltat și gestionat de aceste patru bănci centrale naționale (BCN).
Sur la base d'une offre faite par la Deutsche Bundesbank, le Banco de España, la Banque de France et la Banca d'Italia, le conseil des gouverneurs a également décidé que T2S serait réalisé et géré par ces quatre banques centrales nationales (BCN).
Adobe sau terţa parte poate, oricând şi din orice motive, să modifice sau să întrerupă disponibilitatea oricărei Oferte a terţelor părţi.
Adobe ou la tierce partie peut, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, modifier ou suspendre la disponibilité des Offres tierces.
Este posibil ca Ofertele terţelor părţi să nu fie disponibile în toate limbile sau pentru locuitorii tuturor ţărilor, iar Adobe sau terţa parte pot modifica sau întrerupe disponibilitatea oricărei Oferte a terţelor părţi, în orice moment şi din orice motiv.
Les Offres tierces ne sont pas forcément disponibles dans toutes les langues ou accessibles par les résidents de tous les pays. Adobe ou la tierce partie peut, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, modifier ou suspendre la disponibilité des Offres tierces.
Accesul dumneavoastră la şi utilizarea oricărei Oferte a terţelor părţi, inclusiv orice bunuri, servicii sau informaţii, fac obiectul termenilor şi condiţiilor aferente ofertelor respective şi al legilor feritoare la drepturile de autor aplicabile în Statele Unite ale Americii şi în alte ţări.
L'accès aux Offres tierces et leur utilisation, y compris des produits, services ou informations y afférents, sont régis par les dispositions relatives à ces offres et par la législation des Etats-Unis et d'autres pays relative aux droits d'auteur (« copyright »).
Atunci când procedura de concurs de oferte a fost lansată ca urmare a unei cereri preliminare în temeiul articolului 5, informațiile referitoare la procedura de concurs de oferte trebuie trimise, de asemenea, persoanelor care au depus cereri.
Si le concours est ouvert à la suite d'une demande préalable au titre de l'article 5, l'information concernant le concours est également envoyée aux personnes qui ont introduit une demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oferte a bevatten
Synoniemen voor oferte a in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
