Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orbesc
Geflecteerde vorm van orbi
Vertaling van "orbesc" in Frans
devenir aveugle
éblouir
aveuglent
éblouissent
éblouit
je deviens aveugle
aveugler
deviennent aveugles
être aveuglés
Vingt dieux
Aș vrea să nu orbesc înainte de întâlnire.
Je préfère ne pas devenir aveugle avant mon meeting.
Atât a lipsit ca să orbesc.
Je suis passé à ça de devenir aveugle.
Când conduc cu faza lungă, am mare grijă să nu îi orbesc pe ceilalți.
Quand je conduis pleins phares, je fais très attention à ne pas éblouir.
Farurile maşinii mă orbesc când traversez strada întunecată.
Le phare de la voiture vient m'éblouir quand je traverse la rue sombre.
Când emoțiile mă orbesc, cer sfatul unui bărbat înțelept, cu multă experiență de viață.
Quand les émotions m'aveuglent, je demande conseil à un homme sage et expérimenté.
De mult am dat la o parte credințele astea care orbesc poporul.
Il y a bien longtemps que nous avons balayé ces croyances qui aveuglent le peuple.
Ei bine, bineînțeles că ai crede asta, fiindcă prejudecățile tale te orbesc.
Bien sûr, vous pensez ça parce que vos préjugés vous aveuglent.
Hai să te orbesc cu înțelepciunea mea.
Laisse-moi t'éblouir par ma sagesse.
Lasă-mă să te orbesc cu înțelepciunea mea.
Laisse-moi t'éblouir avec ma sagesse.
Corpurile de iluminat ale luminii reflectorizante nu orbesc ochii și au un spectru confortabil pentru o persoană.
Les luminaires à lumière réfléchissante ne aveuglent pas les yeux et ont un spectre confortable pour une personne.
Să mă orbesc din cauza becurilor fluorescente, să-mi spăl vasele cu mâna, pentru că nu am voie să folosesc mașina de spălat vase.
Devenir aveugle avec les lampes fluo, faire la vaisselle vu qu'on utilise plus la machine.
Pe drumul ăsta îngust, faza scurtă abia dacă mai ajută, dar nu vreau să orbesc pe nimeni cu faza lungă.
Sur cette petite route, les phares en code ne suffisent presque plus, mais je ne veux pas éblouir.
Uneori, nu este deloc decizia noastră, ci viața sau oamenii din jurul tău te orbesc cu ceva care îți schimbă viața pentru totdeauna.
Parfois, ce n'est pas du tout notre décision, mais la vie ou les gens autour de vous vous aveuglent avec quelque chose qui change votre vie pour toujours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orbesc in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 35 ms.
