Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orientarea bugetara din program
Vertaling van "orientarea bugetara din program" in Frans
l'orientation budgétaire du programme
la stratégie budgétaire décrite dans le programme
la stratégie budgétaire exposée dans le programme
Ținând seama de această evaluare a riscurilor, orientarea bugetară din program ar putea să nu fie suficientă pentru a asigura realizarea OTM până în 2009, așa cum se prevede în program.
À la lumière de cette évaluation du risque, l'orientation budgétaire du programme ne permettra peut-être pas d'atteindre l'OMT d'ici à 2009 comme le programme le prévoit.
Ținând seama de această evaluare a riscurilor, orientarea bugetară din program pare a fi suficientă pentru a garanta atingerea OTM-ului până în 2008, astfel cum este prevăzut în program.
Compte tenu de cette évaluation des risques, l'orientation budgétaire du programme semble suffisante pour que l'OMT soit atteint comme prévu d'ici à 2008.
Ținând seama de această evaluare a riscurilor, orientarea bugetară din program pare a fi în mare parte conformă cu o corectare a deficitului excesiv până în 2007, conform recomandării Consiliului, cu condiția ca măsurile bugetare să fie puse în aplicare în mod integral și eficient.
Compte tenu de cette évaluation des risques, l'orientation budgétaire du programme semble aller dans le sens d'une correction du déficit excessif en 2007 au plus tard comme recommandé par le Conseil, pour autant que les mesures budgétaires soient intégralement et effectivement exécutées.
Începând din 2009, orientarea bugetară din program ar trebui să se sprijine pe măsuri adecvate.
À partir de 2009, la position budgétaire annoncée par le programme devrait s'appuyer sur l'adoption de mesures.
Ținând seama de această evaluare a riscurilor, orientarea bugetară din program pare a fi suficientă pentru a putea menține OTM în limitele unei marje largi pe toată perioada de programare, așa cum se prevede în program.
Eu égard à cette évaluation des risques, la stratégie budgétaire exposée semble de nature à garantir que l'objectif à moyen terme fixé dans le programme pourra, comme celui-ci le prévoit, être largement tenu sur l'ensemble de la période couverte.
În lumina acestei evaluări a riscurilor, orientarea bugetară din program presupune că OTM este menținut cu o marjă importantă pe toată perioada de programare.
Eu égard à l'évaluation de ces risques, la stratégie budgétaire exposée dans le programme suggère que l'objectif à moyen terme sera atteint avec une marge importante sur l'ensemble de la période de programmation.
Ținând seama de această evaluare a riscurilor, orientarea bugetară din program pare a fi suficientă pentru a permite menținerea OTM-ului cu o marjă largă pe toată durata programului.
Eu égard à cette évaluation des risques, la stratégie budgétaire exposée dans le programme devrait permettre de respecter l'OMT avec une large marge sur l'ensemble de la période de programmation.
Ținând seama de această evaluare a riscurilor, orientarea bugetară din program pare a se încadra, în mare parte, în liniile corecției deficitului excesiv până în 2007, astfel cum a fost recomandată de Consiliu.
À la lumière de cette évaluation des risques, la stratégie budgétaire décrite dans le programme semble globalement compatible avec une correction du déficit excessif en 2007 au plus tard, comme recommandé par le Conseil.
Ținând seama de această evaluare a riscurilor, orientarea bugetară din program pare a fi, în ansamblu, conformă cu corectarea deficitului excesiv până în 2006, în conformitate cu recomandarea Consiliului.
À la lumière de cette évaluation des risques, la stratégie budgétaire décrite dans le programme est compatible avec une correction du déficit excessif en 2006 au plus tard, comme le recommande le Conseil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
