Pentru a controla boala, trebuie mai întâi să se ajungă la pacientul zero.
Pour contrôler la maladie, il faut d'abord remonter jusqu'au patient zéro.
Exact ce aveam nevoie, o lecție de la pacientul zero.
Deci cine are această versiune a virusului e pacientul zero.
Cette version vient donc du patient zéro.
Dacă asa stau lucrurile, atunci unul dintre ei ar putea fi pacientul zero.
L'un des deux serait alors le vrai patient zéro.
Patogen dumneavoastră a infectat doar "pacientul zero".
Votre agent pathogène vient infecté « patient zéro ».
E acesta pacientul zero al unei noi boli groaznice?
Ce patient zéro est atteint d'une nouvelle maladie effroyable?
Totul se termină cu pacientul zero.
Ça s'arrête au patient zéro.
Cred că-i poți spune "pacientul zero."
Je suppose que vous pouvez l'appeler "patient zéro."
Sau ar trebui să spun, uh, pacientul zero?
Ou devrais-je dire, hum, patient zéro?
nu există "pacientul zero" al epidemiei de obezitate
il n'y a pas de "patient zéro" de l'épidémie d'obésité
Ne apropiem să aflăm de unde a venit pacientul zero?
On en sait plus sur le patient zéro?
Chuck, încercăm să aflăm care e tulpina, de la Sean până la pacientul zero.
On essaie d'identifier la souche, de remonter jusqu'au patient zéro.
Singura noastră șansa e sa găsim pacientul zero în maxim 24 ore.
Notre seule chance est de trouver patient zéro Dans les 24 heures.