Vertaling van "pack si" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
În același spirit de acceptare și de invitare, aș dori, de asemenea, să o încurajez pe doamna Pack și Comisia să extindă poate sistemele similare pentru a include și alte țări doritoare.
Dans ce même esprit d'ouverture et d'invitation, j'encourage également Mme Pack et la commissaire à envisager d'élargir ces programmes afin d'inclure d'autres pays désireux d'y participer.
A lovit cu mașina pe dl Pack și pe cele două fiice ale sale pe 10 Octombrie la 18:50.
Il a roulé sur monsieur Pack et ses deux filles le 10 octobre à 18h15.
Domnule președinte, aș dori să adresez călduroasele mele mulțumiri doamnei Pack și doamnei comisar pentru luarea acestei inițiative.
Monsieur le Président, je tiens à remercier chaleureusement Mme Pack et la commissaire pour cette initiative.
În concluzie totuși, aș dori să îi transmit mulțumirile mele sincere dnei Pack și să o susțin atunci când spun că "Sarajevo, Capitală europeană a culturii", nu este o derogare, ci o necesitate!
Pour terminer, je voudrais toutefois adresser mes remerciements sincères à Mme Pack et la soutenir en disant que désigner Sarajevo comme capitale européenne de la culture n'est pas une dérogation, c'est un must!
Am petrecut patru ani cu colegii, Adam Pack și Fabienne Delfour, lucrând pe teren cu această tastatură, folosind-o între noi pentru a cere jucării în timp ce delfinii ne priveau.
J'ai passé 4 ans avec mes collègues, Adam Pack et Fabienne Delfour, à travailler sur le terrain avec ce clavier ; on se réclamait des jouets par ce biais sous le regard des dauphins.
Subiectul Bosniei a fost tratat de câteva persoane, precum dna Pack şi dl Swoboda, şi permiteţi-mi să fac doar câteva remarci pe marginea acestuia.
La Bosnie a été évoquée, notamment par Mme Pack et par M. Swoboda, et j'aurais deux remarques à formuler à cet égard.
Susțin pe deplin inițiativa dnei Pack și doresc să solicit Parlamentului să o sprijine și să facă tot posibilul pentru a include Sarajevo în programul "Capitala europeană a culturii".
Je soutiens fermement l'initiative de Mme Pack et je tiens à demander au Parlement de la soutenir aussi et de redoubler d'efforts pour faire de Sarajevo une capitale européenne de la culture.
Domnule președinte, doamnelor și domnilor, dacă acest program va da rezultate astăzi, acest lucru va fi datorită hotărârii doamnei Pack și voinței doamnei comisar Vassiliou.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, si ce programme porte ses fruits aujourd'hui, c'est grâce à la détermination de Mme Pack et à la volonté de la commissaire Vassiliou.
Plugin-urile mele preferate pentru SEO de la WordPress sunt, printre altele, Yoast SEO, All in One SEO Pack și Redirection (pentru redirecționări 301).
Mes plugins de référencement WordPress préférés incluent Yoast SEO, le All in One SEO Pack et la Redirection (pour les redirections 301).
Am petrecut patru ani cu colegii, Adam Pack și Fabienne Delfour,
J'ai passé 4 ans avec mes collègues, Adam Pack et Fabienne Delfour,
Oh da? Atunci, eu aș dori niște papuci noi, un jet pack și o talie subțire.
Oui? Et moi, j'aimerais des chaussures, une tenue d'astronaute et 20 kg de moins.
326246 Cum se înlocuiesc componente software sau hardware Microsoft, cum se comandă pachetele service pack și upgrade-urile de produs și cum se înlocuiesc manualele de produs
326246 Comment faire pour remplacer des logiciels ou du matériel Microsoft, commander des Service Packs et des mises à niveau de produit, et remplacer des manuels produits (en anglais)
Dacă nu utilizați Windows Update, accesați site-ul Web Microsoft Update pentru a descărca pachetele service pack și a le instala.
Si vous n'utilisez pas Windows Update, accédez au site Web Microsoft Update pour télécharger puis installer les Service Packs.