Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paritar
Vertaling van "paritar" in Frans
Mecanismul paritar garantează că fiecare sindicat primește același număr de locuri.
Le dispositif paritaire garantit que chaque syndicat obtient le même nombre de sièges.
Comitetul paritar responsabil cu negocierile menține un echilibru strict între patroni și salariați.
Le comité paritaire chargé des négociations assure un équilibre strict entre patrons et salariés.
VSL s-a angajat, de asemenea, să respecte protocoalele sociale, individuale și colective încheiate, rezervându-și posibilitatea de a renegocia paritar anumite prevederi pentru a le adapta la o nouă realitate, dacă este necesar.
VSL s'est engagée également à respecter les protocoles sociaux, collectifs et individuels, conclus tout en se réservant seulement la possibilité d'en renégocier paritairement certains termes afin, le cas échéant, de les adapter à une réalité nouvelle.
Comitetul paritar reunește un număr egal de reprezentanți ai celor două partide politice.
Le comité paritaire réunit un nombre identique de représentants des deux partis politiques.
Sindicatele refuză să valideze un acord paritar care nu garantează salariile minime.
Les syndicats refusent de valider un accord paritaire qui ne garantit pas les salaires minimums.
Comitetul paritar are rolul de a coordona dialogul sectorial din industria farmaceutică.
Le comité paritaire est chargé d'animer le dialogue sectoriel dans l'industrie pharmaceutique.
Consiliul paritar al școlii este format din același număr de părinți și de cadre didactice alese.
Le conseil paritaire de l'école comprend autant de parents que d'enseignants élus.
Datorită acordului paritar încheiat în ianuarie, sporurile de noapte au fost majorate.
Grâce à l'accord paritaire conclu en janvier, les primes de nuit ont été augmentées.
Un organism paritar regional coordonează acțiunile de formare dintre diferitele ramuri profesionale.
Un organisme paritaire régional coordonne les actions de formation entre les différentes branches professionnelles.
Un nou acord paritar stabileşte regulile muncii la distanţă pentru toţi angajaţii din sectorul bancar.
Un nouvel accord paritaire fixe les règles du télétravail pour tous les salariés du secteur bancaire.
Partenerii sociali renegociază la fiecare trei ani acordul paritar privind formarea profesională.
Les partenaires sociaux renégocient l'accord paritaire sur la formation professionnelle tous les trois ans.
Un organism de dialog paritar asigură o reprezentare echilibrată a angajatorilor și a salariaților.
Une instance de concertation paritaire assure une représentation équilibrée des employeurs et des salariés.
Fără un acord paritar, conducerea nu poate modifica durata săptămânală a timpului de lucru.
Sans accord paritaire, la direction ne peut pas modifier la durée hebdomadaire du travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paritar bevatten
acord paritar nm.
accord paritaire
"L'accord paritaire sur l'assurance chômage a été signé hier."
comitet paritar nm.
comité paritaire
"Un comité paritaire supervise la répartition des subventions publiques."
organism paritar nm.
organisme paritaire
"L'UNEDIC est un organisme paritaire qui gère l'assurance chômage."
comitet tehnic paritar nm.
comité technique paritaire
"Le comité technique paritaire examine les projets de réorganisation du service."
Synoniemen voor paritar in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 55. Verstreken tijd: 41 ms.
