Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partilor implicate
Vertaling van "partilor implicate" in Frans
parties concernées
parties prenantes
parties impliquées
acteurs concernés
aux parties concernées
des parties intéressées
partie impliquée
intéressés
Acestea depășesc atât interesele individuale ale părților implicate, cât și evenimentul specific.
Ces intérêts dépassent les intérêts individuels des parties concernées et l'événement particulier.
Participarea părților implicate la elaborarea normelor și a procedurilor
Participation de parties concernées à l'élaboration des règles et des procédures
Fără acordul tuturor părților implicate, contractul nu va putea fi niciodată semnat.
Sans l'accord de tous les marchands, le contrat ne pourra jamais être signé.
Această copie conformă a hotărârii va fi trimisă tuturor părților implicate.
Cette copie conforme du jugement sera envoyée à toutes les parties concernées.
În timpul accidentului, poliția a notat identitatea tuturor părților implicate.
Lors de l'accident, la police a noté l'identité de toute partie impliquée.
Judecătorul le-a propus părților implicate să încerce o împăcare înainte de proces.
Le juge a proposé aux parties en présence de tenter une conciliation avant le procès.
Instanța trebuie să comunice oficial hotărârea tuturor părților implicate în proces.
Le tribunal doit notifier officiellement sa décision à toutes les parties concernées par le procès.
Din punct de vedere juridic, acest contract nu este valabil fără semnătura tuturor părților implicate.
Juridiquement, ce contrat n'est pas valable sans la signature de toutes les parties concernées.
Judecătorul va comunica oficial data ședinței de judecată tuturor părților implicate.
Le juge va notifier officiellement la date de l'audience à toutes les parties concernées.
Obiectivele sunt definite clar și transmise tuturor părților implicate în proces.
Les objectifs sont clairement définis et tous les participants au processus déterminés.
Judecătorul a criticat suspendarea serviciului decisă de una singură, fără consultarea părților implicate.
Le juge a critiqué la suspension unilatérale du service, ordonnée sans consultation des parties concernées.
O implicare puternică a tuturor părților implicate sporește transparența și consolidează încrederea în proiect.
Une forte implication des parties prenantes favorise la transparence et renforce la confiance envers le projet.
Înainte de a lua o decizie, mediatorul a ascultat cu atenție argumentele părților implicate.
Avant de délibérer, le médiateur a écouté les arguments des parties en présence avec attention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die partilor implicate bevatten
Synoniemen voor partilor implicate in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 51 ms.
