Tânărul acesta urcă în seara asta pentru prima dată pe scenă.
Săptămâna asta, bebeluşul a dormit toată noaptea pentru prima dată.
Prefer să urmăresc un joc înainte să bag bani pentru prima dată.
Je préfère observer une partie avant de miser pour la première fois.
Mulți cetățeni se simt mândri când votează pentru prima dată.
Beaucoup de citoyens se sentent fiers de voter pour la première fois.
În documentar, o leoaică tânără vânează singură pentru prima dată.
Dans le documentaire, une jeune lionne chasse seule pour la première fois.
Broșura se adresează turiștilor care vizitează orașul pentru prima dată.
La brochure est destinée aux touristes qui visitent la ville pour la première fois.
Ieri seară, părinţii mei m-au văzut pe scenă pentru prima dată.
Mes parents sont venus me voir sur scène pour la première fois hier soir.
Când te muți singur pentru prima dată, inevitabil treci prin asta.
Quand tu déménages seul pour la première fois, tu passes forcément par là.
Clubul speră să cucerească titlul național pentru prima dată în istoria sa.
Le club espère remporter le titre national pour la première fois de son histoire.
Mâine va debuta pentru prima dată în rol de coordonator de joc.
Demain, il débutera pour la première fois au poste de meneur de jeu.
Descoperea pentru prima dată acel extaz despre care prietenele ei vorbeau pe ascuns.
Elle découvrait pour la première fois cette extase dont ses amies parlaient en secret.
A reuşit să ia examenul pentru prima dată după mai multe încercări grele.
Il a réussi l'examen pour la première fois après plusieurs tentatives difficiles.
Un tânăr expozant își prezenta pentru prima dată picturile abstracte în fața publicului.
Un jeune exposant présentait pour la première fois ses peintures abstraites au public.