Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
platile directe
Vertaling van "platile directe" in Frans
Avem o măsură continuă de siguranţă, reprezentată de plăţile directe.
Nous avons un filet de sécurité permanent sous la forme des paiements directs.
Un plafon pentru plățile directe este, de asemenea, obiect de discuții.
Le plafonnement des paiements directs prête également à discussion.
Subscriu la obiectivul pe termen lung al raportului de a încerca să introducă condiții echitabile pentru toți agricultorii din UE, ceea ce presupune abandonarea criteriilor istorice pentru plățile directe.
Je soutiens l'objectif à long terme du rapport qui consiste à assurer des conditions décentes pour tous les agriculteurs de l'UE, ce qui requiert l'abandon des aides directes traditionnelles.
Plafonul pentru plățile directe ar fi o catastrofă nu doar pentru agricultorii cehi.
Le plafonnement des paiements directs serait désastreux, et pas seulement pour les agriculteurs tchèques.
Sunt convins că un plafon pentru plățile directe ar discrimina fără îndoială exploatațiile agricole mari.
Je suis convaincu qu'un plafonnement des paiements directs introduirait incontestablement une discrimination à l'égard des grandes exploitations agricoles.
Renunțarea treptată la plățile directe în forma lor actuală
Supprimer progressivement les paiements directs dans leur forme actuelle
Conservarea şi gestionarea resurselor naturale (inclusiv cheltuielile privind piaţa şi plăţile directe)
Conservation et gestion des ressources naturelles (y compris dépenses de marché et paiements directs)
Recomandări privind plățile directe și dezvoltarea rurală
Recommandations en matière de paiements directs et de développement rural
Sunt încântat să observ că raportul pune accentul pe importanța unor legături mai strânse dintre plățile directe și conservarea resurselor naturale.
J'ai le plaisir de constater que le rapport souligne l'importance d'un lien plus étroit entre l'octroi des paiements directs et la protection des ressources naturelles.
Elementul-cheie în cazul acestor practici agricole corelate cu plățile directe este obținerea unui impact pozitiv pe scară largă, nu doar pe plan local sau în puncte izolate.
L'objectif majeur des pratiques agricoles liées aux paiements directs est d'entraîner un impact positif à grande échelle, et pas seulement un impact local ou isolé.
Este important să înţelegem că veniturile agricultorilor sunt dependente de plăţile directe, chiar dacă numai acestea nu asigură un nivel de trai decent agricultorilor.
Nous devons absolument comprendre que le revenu des agriculteurs dépend des paiements directs, même si, à eux seuls, ceux-ci ne garantissent pas un niveau de vie décent aux agriculteurs.
În același scop, statele membre ar trebui, de asemenea, să aibă libertatea de a pune la dispoziție mecanisme pentru plățile directe către subcontractanți.
Dans le même but, les États membres devraient également être libres de prévoir des mécanismes de paiements directs aux sous-traitants.
Ajutoarele pentru producătorii care sunt beneficiari finali vor fi acordate sub formă de servicii prestate de către organismele de execuție, menționate la rubrica Alte informații a prezentei fișe de informații sintetizate, excluzându-se plățile directe în bani.
Les aides aux producteurs bénéficiaires finals sont octroyées sous forme de prestation de services de la part des responsables de la mise en œuvre, déterminés dans la partie Autres informations de la présente fiche de synthèse et n'incluent pas de paiements directs en espèces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor platile directe in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 78 ms.
