We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
post mortem et
rezultatele testelor clinice, post-mortem și de laborator efectuate pe animale nu au scos în evidență vreun semn al bolilor menționate în anexele A și B
les résultats des tests cliniques, post mortem et de laboratoire sur les animaux n'ont révélé aucun indice des maladies visées aux annexes A et B
au fost supuse unor examinări ante-mortem și post-mortem și nu au prezentat niciun semn sugestiv pentru LPNAI.
ont été soumis à des inspections ante mortem et post mortem et ont été jugés indemnes de tout signe permettant de suspecter la fièvre aphteuse.
Directiva a obţinut echilibrul între asigurarea unei bune calităţi a donărilor post-mortem şi recunoaşte nevoia de donări de la donatori vii.
La directive est parvenue à trouver un équilibre entre la nécessité de garantir la qualité des dons post mortem, d'une part, et la reconnaissance du caractère indispensable des dons du vivant, d'autre part.
Facem curățenie post-mortem și sortăm lucrurile rămase de la dl Jung.
Les nettoyeurs de scènes traumatiques chargés de ranger les affaires de M. Jung.
Combinînd aceste două fenomene, circuitele ce rămîn viabile post-mortem și rezerva de memorie ce merge înapoi cu 8 minute, Codul Sursă ne permite să capitalizăm intervalul suprapus.
En combinant ces 2 phénomènes : Circuits restant viables post-mortem et bloc-mémoire de 8 min, le Code Source nous permet de les exploiter.
Sunt Han Geu-ru, de la Mutarea în rai, fac curățenie post-mortem și am venit să vă adun lucrurile.
Je suis Han Geu-ru, nettoyeur de scènes viens ranger vos affaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.