Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prea implicat
Vertaling van "prea implicat" in Frans
investis trop
trop près
impliques trop
peu impliqué
trop impliquée
trop désespéré
tellement impliqué
trop profond
Esti prea implicat și nu vezi nicio cale de ieșire.
Vous êtes trop impliqué et ne voyez aucune issue possible.
E treaba mea dacă cred că activul meu e prea implicat.
Ce sont mes affaires si je pense que mon atout est trop impliqué.
Cred că ești prea implicat în asta.
Je pense que vous pourriez être trop proche de cela.
Ești mult prea implicat în asta.
Vous êtes trop proche de ça.
E prea implicat ca să fie doar o coincidență.
Il est trop impliqué pour que ce soit une coïncidence.
Știe că este prea implicat sufletește ca să poată judeca situația asta cu un minim de detașare.
Il se sait trop impliqué pour juger cette affaire avec un minimum de recul.
Fratele meu este mult prea implicat emoțional în meciul ăsta, nu mai reușește să gândească limpede.
Mon frère est trop impliqué émotionnellement dans ce match, il n'arrive plus à réfléchir.
Când ești prea implicat, nu gândești cum trebuie.
Quand on est trop impliqué, on n'a pas assez de recul.
Bine. - și eu știu fost prea implicat - în materie private.
Et je sais que j'ai été trop impliqué - dans vos affaires personnelles.
M-am prea implicat în cazurile mele.
J'étais trop impliqué dans mes affaires.
Este recomandat să nu devii prea implicat în vindecarea oamenilor doar de dragul vindecării.
Il est conseillé de ne pas devenir trop impliqué dans la guérison des gens juste pour le plaisir de guérir.
Omul e prea implicat în viața noastră!
Il est trop impliqué dans nos vies!
Asta este ceea ce vreau să cred, dar poate eu sunt prea implicat.
C'est ce que je veux croire, mais je suis peut-être trop impliqué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prea implicat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 56 ms.
