Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentimentnn
Vertaling van "presentiment" in Frans
În ciuda zâmbetului, un presentiment apăsător îi strângea inima.
Malgré son sourire, un pressentiment inquiétant lui serrait le cœur.
A investit din intuiție, ghidat doar de un presentiment puternic.
Il a investi à l'intuition, guidé seulement par un pressentiment tenace.
Mda, am un presentiment cum ca surorile ar fii stat ilegal.
Oui, j'avais le sentiment que ces filles allaient rester illégalement.
Am avut acest presentiment toată ziua că ceva e în neregulă.
J'ai eu ce sentiment que quelque chose se passait.
Pentru că am un presentiment că asta te va durea.
Car j'ai l'impression que ça va faire super mal.
Am un presentiment că va fi un sfârșit de săptămână lung.
J'ai l'impression que ce week-end va être interminable.
Un presentiment sumbru a trecut prin încăpere când luminile s-au stins brusc.
Un sombre pressentiment traversa la salle lorsque les lumières s'éteignirent brusquement.
Toți aveam un presentiment că furtuna avea să izbucnească în timpul petrecerii.
Nous avions tous un pressentiment que l'orage allait éclater pendant la fête.
Deodată a avut un presentiment că fiul ei nu se simțea bine.
Elle a soudain eu un pressentiment que son fils n'allait pas bien.
Avea un presentiment că prietenul lui nu avea să vină la întâlnire.
Il avait un pressentiment que son ami n'allait pas venir au rendez-vous.
Un presentiment luminos îi spunea că ziua aceea va fi una ieșită din comun.
Un pressentiment joyeux lui disait que la journée serait exceptionnelle.
Merge pe holul întunecat, strânsă parcă într-un presentiment greu de explicat.
Elle marche dans le couloir sombre, étreinte par un pressentiment difficile à expliquer.
În ciuda veștilor bune, undeva în mintea lui persista un ușor presentiment de eșec.
Malgré les bonnes nouvelles, un léger pressentiment d'échec restait au fond de son esprit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die presentiment bevatten
a avea un presentiment rău v.
avoir un mauvais pressentiment
"J'ai un mauvais pressentiment concernant ce voyage."
a avea un presentiment bun v.
avoir un bon pressentiment
"J'ai un bon pressentiment pour cet entretien d'embauche."
a avea un presentiment v.
avoir une intuition
"J'ai eu une intuition que quelque chose n'allait pas."
avoir un pressentiment
"J'ai un pressentiment que quelque chose de grave va se passer aujourd'hui."
Synoniemen voor presentiment in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 460. Exact: 460. Verstreken tijd: 30 ms.
