Politicianul încearcă să-i convingă pe cetățeni că problema e deja rezolvată.
Le politicien cherche à faire croire aux citoyens que le problème est déjà résolu.
Ei susțin că problema e deja rezolvată, dar nu neapărat, să așteptăm.
Ei bine, problema e că îi datorez un cal.
E agenda lui, dar problema e că a furat idei conservatoare.
Da, dar problema e că eu am gusturi foarte dificile.
Oui, mais le fait est que j'ai des goûts très difficiles.
Am procedat foarte prost ignorând avertismentele lui, iar acum problema e serioasă.
On a vraiment mal fait en ignorant ses avertissements, maintenant le problème est sérieux.
Şi problema e că nicio parte nu ascultă ce spune cealaltă.
Et le problème est qu'aucun des côtés n'écoute l'autre.
Ai putea crede că problema e definitiv rezolvată, suntem departe de asta.
On pourrait croire que le problème est définitivement réglé, loin s'en faut.
Ei spun că problema e rezolvată, povestește-i altcuiva, eu încă văd haos.
Ils disent que le problème est réglé, cours toujours, je vois le chaos.
Dacă problema e de partea clientului, atunci suntem protejați.
Si le problème est du côté client, alors on est protégé.
Felul în care explici problema e prea complicat pentru niște începători.
La manière dont tu expliques le problème est trop complexifiante pour des débutants.
Iar problema e că sunt fizician și studiez aceste lucruri.
Le problème est que je suis physicienne et que j'étudie cela.
Însă problema e că nimeni nu v-a văzut de aproape.
Le problème est que personne ne vous a vu de près.