Download for Windows Premium
Publiciteit
problema e
Politicianul încearcă să-i convingă pe cetățeni că problema e deja rezolvată.
Le politicien cherche à faire croire aux citoyens que le problème est déjà résolu.
Ei susțin că problema e deja rezolvată, dar nu neapărat, să așteptăm.
Ils affirment que le problème est déjà réglé, pas si sûr, attendons.
Ei bine, problema e că îi datorez un cal.
Bien, le problème c'est que je lui dois un cheval.
E agenda lui, dar problema e că a furat idei conservatoare.
Le problème c'est qu'il a piqué des idées conservatrices valables.
Da, dar problema e că eu am gusturi foarte dificile.
Oui, mais le fait est que j'ai des goûts très difficiles.
Am procedat foarte prost ignorând avertismentele lui, iar acum problema e serioasă.
On a vraiment mal fait en ignorant ses avertissements, maintenant le problème est sérieux.
Şi problema e că nicio parte nu ascultă ce spune cealaltă.
Et le problème est qu'aucun des côtés n'écoute l'autre.
Ai putea crede că problema e definitiv rezolvată, suntem departe de asta.
On pourrait croire que le problème est définitivement réglé, loin s'en faut.
Ei spun că problema e rezolvată, povestește-i altcuiva, eu încă văd haos.
Ils disent que le problème est réglé, cours toujours, je vois le chaos.
Dacă problema e de partea clientului, atunci suntem protejați.
Si le problème est du côté client, alors on est protégé.
Felul în care explici problema e prea complicat pentru niște începători.
La manière dont tu expliques le problème est trop complexifiante pour des débutants.
Iar problema e că sunt fizician și studiez aceste lucruri.
Le problème est que je suis physicienne et que j'étudie cela.
Însă problema e că nimeni nu v-a văzut de aproape.
Le problème est que personne ne vous a vu de près.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die problema e bevatten

! nu e problema mea exp.
! ce n'est pas mon problème
"Tu as fait une erreur, mais ce n'est pas mon problème."
! pas mon problème
"S'il est en retard, pas mon problème."
! asta e problema exp.
! c'est ça le problème
"Tu arrives toujours en retard, c'est ça le problème !"
! voilà le problème
"Voilà le problème, tu refuses d'écouter les autres."
! Care e problema? exp.
! c'est quoi le problème
"C'est quoi le problème avec ton ordinateur ?"
! e problema lui exp.
! c'est son problème
"Il a raté le train ? C'est son problème, pas le mien."
! Care e problema lui? exp.
! quel est son problème
"Quel est son problème avec les mathématiques ?"
! care e problema exp.
! quel est le problème
"Quel est le problème, tu ne veux plus me parler ?"
! e problema ei exp.
! c'est son problème
"Il a raté le train ? C'est son problème, pas le mien."
! exact asta e problema exp.
! c'est bien ça le problème
"Il ne veut pas changer d'avis. C'est bien ça le problème !"
! aici e problema exp.
! voilà le hic
"Tout semble parfait, voilà le hic, on manque de budget."
! voilà le truc
"Il ne comprend pas les maths, voilà le truc !"
! problema lui e rezolvată exp.
! son compte est réglé
"Avec cet accord, son compte est réglé."
! problema e că exp.
! le hic c'est
"Le hic c'est que je n'ai pas d'argent pour partir en vacances."
! care e problema dumneavoastră? exp.
! quel est votre problème
"Quel est votre problème ? Vous me bousculez sans arrêt !"
aici e toată problema exp.
c'est là toute la question
"Savoir s'il viendra ou non, c'est là toute la question !"
! Nu e problema mea exp.
! pas mon problème
"Après 18 h, pas mon problème, je coupe."
a ști unde e problema v.
savoir où le bât blesse
"Il sait où le bât blesse dans cette entreprise en difficulté."
! nu e nicio problemă exp.
! il n'y a pas de mal
"Tu as cassé le verre ? Il n'y a pas de mal, j'en ai d'autres."
! e o problemă exp.
! ça coince
"Pour les vacances ça coince, on n'a pas assez d'argent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor problema e in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3649. Exact: 3649. Verstreken tijd: 85 ms.