Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programelor comunitare existente
Vertaling van "programelor comunitare existente" in Frans
programmes communautaires existants
După caz, această evaluare se referă și la monitorizarea acțiunilor în cadrul regulamentelor și programelor comunitare existente.
Le cas échéant, cette évaluation porte également sur le suivi des actions dans le cadre des règlements et programmes communautaires existants.
Finanțarea comunitară pentru proiecte poate fi oferită prin intermediul programelor comunitare existente.
Le financement communautaire pour des projets peut exclusivement être accordé par l'intermédiaire de programmes communautaires existants.
să crească mobilitatea persoanelor care participă la activități de formare profesională prin alternanță, prin consolidarea programelor comunitare existente în sprijinul mobilității, în special pentru ucenici.
d'accroître la mobilité des personnes en formation professionnelle par alternance, en renforçant les programmes communautaires existants d'appui à la mobilité, notamment pour les apprentis.
să stabilească, pe baza programelor comunitare existente, o bază de date pentru difuzarea instrumentelor și metodelor eficiente de evaluare a calității școlii.
à créer, à partir des programmes communautaires existants, une base de données pour la diffusion d'outils et d'instruments efficaces d'évaluation de la qualité des établissements scolaires.
finanţarea măsurilor preventive în cadrul programelor comunitare existente şi crearea unei noi linii bugetare pentru acţiuni şi reţele integrate în vederea combaterii delincvenţei juvenile,
insertion des actions de financement au chapitre de la prévention dans les programmes communautaires d'ores et déjà existants, et création d'une nouvelle ligne budgétaire affectée à des actions intégrées et aux réseaux de lutte contre la délinquance des mineurs,
Să fie de acord cu concentrarea programelor comunitare existente în direcția sprijinirii inițiativelor aferente planului SET.
accepter de se concentrer sur les programmes communautaires existants pour encourager les initiatives du plan SET
CESE își exprimă satisfacția cu privire la faptul că în Cartea albă se discută despre posibilitatea de a sprijini sportul și activitățile fizice prin intermediul programelor comunitare existente în materie de educație și formare (Comenius, Leonardo, Erasmus, Grundtvig, EQF și ECVET).
Le Comité se félicite que le livre blanc brosse un tableau des possibilités de soutien au sport et aux activités physiques dans le cadre des programmes d'enseignement et de formation communautaires existants (Comenius, Leonardo, Erasmus, Grundtvig, EQF, ECVET).
să încurajeze, în strânsă cooperare cu statele membre şi pe baza programelor Comunitare existente, cooperarea prevăzută la pct. 4 şi 5 din secţiunea I, implicând de asemenea organizaţii şi asociaţii relevante cu experienţa necesară în acest domeniu.
à encourager, en étroite coopération avec les États membres et sur la base des programmes communautaires existants, la coopération visée aux points 4 et 5 de la partie I, en y associant également les organisations et associations concernées bénéficiant de l'expérience nécessaire en la matière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programelor comunitare existente in het Roemeens
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
