Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proiecte comune si
Vertaling van "proiecte comune si" in Frans
projets communs et
Avem multe proiecte comune şi cred în succesul acestora, indiferent de dificultăţile curente.
Nous avons beaucoup de projets communs et je crois en leur succès, malgré les difficultés actuelles.
Această strategie ar trebui să includă organizarea de evenimente internaționale, activități de informare, crearea de relații între părțile interesate de la nivel regional și local, realizarea unor proiecte comune și a unor parteneriate regionale noi, precum și schimburi de bune practici între regiuni.
Cette stratégie comprend l'organisation de manifestations internationales, la diffusion d'informations, la constitution de réseaux d'acteurs régionaux et locaux, la mise en place de projets communs et de nouveaux partenariats régionaux ainsi que l'échange de bonnes pratiques.
Acest sistem va favoriza, de asemenea, angajamentul întreprinderilor și al cercetătorilor din diferite țări ale UE în cadrul unor proiecte comune și bazate pe colaborare în domeniul inovării și cercetării.
Il facilitera aussi la participation d'entreprises et de chercheurs issus de différents pays de l'UE à des projets communs et collaboratifs d'innovation et de recherche.
De asemenea, o mai mare parte a acestor resurse trebuie să fie alocată pentru implicarea societăţii civile din ţările partenere în proiecte comune şi pentru sprijinirea mobilităţii cetăţenilor lor.
En outre, la majorité de ces ressources doivent être allouées en vue d'associer aux projets communs la société civile des pays partenaires et de favoriser la mobilité de leurs citoyens.
Programul pune un accent puternic pe iniţiativele lansate la nivelul comunităţilor, pentru a crea o viziune comună a societăţii, pentru a lucra împreună la proiecte comune şi pentru a încheia socotelile cu trecutul.
Ce programme met fortement l'accent sur des initiatives d'inspiration communautaire, pour créer une vision commune de la société et travailler ensemble à des projets communs en reconnaissant le passé pour le surmonter.
Tind să cred că, cu pragmatism și respect de ambele părți, înțelegând diferențele și găsind totodată interese comune putem să construim proiecte comune și să creăm un parteneriat onest.
J'ai tendance à croire qu'avec une approche pragmatique et respectueuse des deux côtés, en comprenant nos différences et en trouvant des intérêts communs, nous pouvons élaborer des projets communs et construire un partenariat honnête.
Consolidarea cooperării cu SEBC și cu organizațiile europene și internaționale implicate în producerea datelor pentru scopuri statistice sau administrative prin crearea de proiecte comune și coordonate.
Renforcer la coopération avec le SEBC et les organisations européennes et internationales engagées dans la production de données à des fins statistiques ou administratives grâce à des projets communs et à une évolution coordonnée.
Această acțiune pregătitoare va mări potențialul centrelor digitale și al acceleratoarelor din Europa, stimulându-le să coopereze, să dezvolte proiecte comune și să creeze o comunitate digitală care poate conduce la creșterea competitivității europene în acest sector.
Cette action préparatoire entend accroître le potentiel des plateformes et accélérateurs numériques dans toute l'Europe de sorte qu'ils puissent coopérer, développer des projets communs et bâtir une communauté numérique en vue de renforcer la compétitivité européenne dans ce secteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proiecte comune si in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
