Dialogul dintre vecini e într-un punct mort după mai multe certuri.
Le dialogue entre voisins est dans un point mort après plusieurs disputes.
Proiectul educațional e într-un punct mort din lipsă de buget suficient.
Le projet éducatif est dans un point mort faute de budget suffisant.
Robotul ăla are două capete, alonja mai mare și niciun punct mort.
Il a deux têtes, de l'allonge et pas d'angle mort.
Jumătate din acest bazin este acoperite într-un punct mort.
La moitié de cette piscine est dans un angle mort.
Negocierile de pace sunt într-un punct mort periculos pentru toți.
Les pourparlers de paix sont dans un point mort dangereux pour tous.
Cariera mea pare într-un punct mort, nu mai primesc promovări.
Ma carrière semble dans un point mort, je n'obtiens plus de promotions.
Scenariul filmului este într-un punct mort, nimic nu mă mulțumește.
Le scénario du film est dans un point mort, rien ne me satisfait.
Proiectul imobiliar e într-un punct mort din lipsă de autorizații necesare.
Le projet immobilier est dans un point mort faute d'autorisations nécessaires.
Colaborarea noastră e într-un punct mort, nu mai avansează nimic.
Notre collaboration est dans un point mort, plus rien n'avance vraiment.
Dialogul social dintre sindicate și guvern rămâne într-un punct mort.
Le dialogue social entre syndicats et gouvernement reste dans un point mort.
Viața mea personală pare într-un punct mort după despărțirea sentimentală.
Ma vie personnelle semble dans un point mort depuis la rupture amoureuse.
Consumă mai multă benzină dacă stai mult timp cu motorul la punct mort.
Tu consommes plus d'essence si tu restes longtemps au point mort.
Negocierile diplomatice rămân într-un punct mort, în ciuda presiunii internaționale.
Les pourparlers diplomatiques restent dans un point mort malgré la pression internationale.