Dacă îi cântăm în strună, putem controla ce spune.
Cu noul sistem de securitate putem controla complet accesul în clădire.
Avec ce nouveau système de sécurité, on peut contrôler complètement l'accès au bâtiment.
Și cu mai mult capital, putem controla jocul.
De aici, putem controla întregul oraș.
Sunt anumite lucruri pe care nu le putem controla.
Il y a des choses qui échappent à notre contrôle.
Ce putem controla este răspunsul la aceste provocări.
Mais on peut contrôler nos réactions face à ces provocations.
Trebuie să se întâmple unde o putem controla.
Ça doit se produire à un endroit qu'on peut contrôler.
Dar putem controla ceea ce facem acum.
Ce qu'on peut contrôler, c'est le présent.
Asta nu e ceva ce putem controla.
Ce n'est pas quelque chose que nous pouvons contrôler.
Și cu mai mult capital, putem controla jocul.
Avec du capital, on peut contrôler le jeu.
Nu putem controla totul, ce să-i faci, trebuie să acceptăm.
On ne peut pas tout contrôler, que voulez-vous, il faut accepter.
Bucătarul ne recomandă să legăm sosul treptat, ca să putem controla textura.
Le chef nous conseille de lier la sauce en plusieurs fois pour contrôler la texture.
Cu acest software, putem controla foarte ușor simetria formelor desenate pe ecran.
Avec ce logiciel, on peut facilement contrôler la symétrie des formes dessinées à l'écran.