Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reduse la minimum
Vertaling van "reduse la minimum" in Frans
Cuştile se aranjează astfel încât posibilele efecte cauzate de amplasarea lor să fie reduse la minimum.
On installera les cages de façon à réduire au minimum les éventuels effets liés à leur emplacement.
În acest mod, sarcinile repartizate instituțiilor și autorităților competente vor fi reduse la minimum și se va evita suprapunerea eforturilor.
Cela permettra de réduire au minimum la charge de travail des établissements et des autorités compétentes et de ne pas répéter inutilement les efforts.
De asemenea, carcasa cu perete dublu şi lăcuire de protecţie oferă o amortizare eficientă a zgomotului şi o securitate a muncii sporită, deoarece temperatura suprafeţei mantalei exterioare şi astfel riscul de rănire sunt reduse la minimum.
De plus, le carter à double paroi traité avec un vernis protecteur offre une absorption acoustique efficace et une plus grande sécurité de travail, car la température de la surface extérieure, et par conséquent le risque de blessures, est minimisé.
Pe acest site, datele personale afișate sunt reduse la minimum, pentru a proteja mai bine viața privată.
Sur ce site, les données personnelles visibles sont minimisées, afin de mieux protéger la vie privée.
Modificările de proiect trebuie să fie reduse la minimum.
Les modifications de conception doivent être minimisés.
Efectele condițiilor meteorologice asupra nivelului de siguranță a portbagajului trebuie reduse la minimum.
Les effets des conditions météorologiques sur le niveau de sécurité d'un porte-bagages doivent être minimisés.
Într-o economie cu adevărat deschisă, barierele vamale sunt reduse la minimum.
Dans une véritable société ouverte, les barrières douanières sont réduites au minimum.
Deplasările cu mașina sunt reduse la minimum pentru a limita poluarea.
Les déplacements en voiture sont réduits au minimum afin de limiter la pollution.
Cheltuielile proiectului au fost reduse la minimum datorită unei bune organizări.
Les dépenses du projet ont été réduites au minimum grâce à une bonne organisation.
Pentru acest egalitarist, chiar și diferențele de stil de viață ar trebui reduse la minimum.
Pour cet égalitaire, même les différences de style de vie devraient être réduites au minimum.
În timpul examenului, mișcările în sală trebuie reduse la minimum.
Pendant l'examen, les mouvements dans la salle doivent être réduits au minimum.
Pe durata ședinței, întreruperile telefonice trebuie reduse la minimum.
Pendant la réunion, les interruptions téléphoniques doivent être réduites au minimum.
Aceste clapete de acţionare sunt reduse la minimum în aspectul lor formal.
Ces plaques sont réduites au minimum dans leur apparence formelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reduse la minimum in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 40 ms.
