Download for Windows Premium
Publiciteit
relocarea
réinstallation f
délocalisation f
relocalisation f
déménagement m
déplacement m
mutation f
reloger
délocaliser
relocaliser
fuite
Prioritățile comune ale Uniunii în ceea ce privește relocarea se bazează pe următoarele categorii generale de persoane
Les priorités communes de l'Union en matière de réinstallation sont fondées sur les catégories générales de personnes suivantes
Lista priorităților comune ale Uniunii în ceea ce privește relocarea
Liste des priorités communes de l'Union en matière de réinstallation
Locuitorii protestează împotriva închiderii singurei lor uzine de automobile, amenințată cu relocarea.
Les habitants protestent contre la fermeture de leur unique usine automobile, menacée de délocalisation.
Unii angajați se tem că o economie deschisă va duce la relocarea multor fabrici.
Certains travailleurs craignent qu'une société ouverte ne provoque la délocalisation de nombreuses usines.
Pentru că dacă eram, atunci directorul unei agenții de informații secretă nu s-ar fi ocupat personal de relocarea mea.
Si je l'étais, la directrice d'une agence des services secrets ne gérerais pas personnellement ma relocalisation.
Fondul european pentru adaptare la globalizare şi relocarea întreprinderilor în UE
Fonds européen d'ajustement à la mondialisation et relocalisation d'entreprises dans l'UE
Dacă dorim să sprijinim economia europeană, trebuie să oprim relocarea întreprinderilor.
Nous devons mettre fin aux délocalisations si nous voulons soutenir l'économie européenne.
Anumiți consumatori adoptă patriotismul economic ca formă de protest față de relocarea fabricilor în alte țări.
Certains consommateurs adoptent le patriotisme économique pour protester contre les délocalisations d'usines à l'étranger.
O taxă pe carbon armonizată la nivel european ar limita relocarea fabricilor poluante.
Une taxe sur le carbone coordonnée à l'échelle européenne limiterait les délocalisations d'usines polluantes.
În numeroase sectoare, ea duce la relocarea fabricilor industriale în alte țări, din afara Uniunii Europene.
Dans de nombreux secteurs, elle résulte en une délocalisation d'installations industrielles vers d'autres pays en dehors de l'Union européenne.
Mâine, secretarul de stat pentru Industrie va vizita această companie amenințată cu relocarea în Asia.
Demain, le secrétaire d'État à l'Industrie visitera cette entreprise menacée de délocalisation en Asie.
Subiect: Yazaki Saltano: noi ameninţări privind relocarea
Objet: Nouvelles menaces de délocalisation de Yazaki Saltano
Sindicatul contestă relocarea forțată a mai multor angajați într-o zonă mai greu accesibilă.
Le syndicat conteste le déplacement forcé de plusieurs employés vers une zone moins accessible.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor relocarea in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 45 ms.