Dezgustul ei față de nedreptate o împinge să se implice în organizații umanitare.
Son aversion pour l'injustice la pousse à s'engager dans des associations humanitaires.
Discursul lui pasionat i-a îndemnat pe mulți tineri să se implice în proiecte caritabile.
Son discours passionné a inspiré de nombreux jeunes à s'engager dans des projets solidaires.
Preotul a invitat fiecare credincios să se implice activ în celebrarea slujbei.
Le prêtre a invité chaque fidèle à participer activement à la célébration de la messe.
Par să fie foarte dornici să se implice în proiectul de renovare a cartierului.
Ils semblent être très motivé à participer au projet de rénovation du quartier.
Părinții sunt invitați să se implice mai mult în viața școlară a copiilor lor.
Les parents sont invités à s'impliquer davantage dans la vie scolaire de leurs enfants.
A început să se implice activ în asociația pentru protecția animalelor.
Il a commencé à s'impliquer activement dans l'association de protection des animaux.
Au început să se implice în mișcarea studențească împotriva creșterii chiriilor.
Ils ont commencé à s'engager dans le mouvement étudiant contre la hausse des loyers.
Clerul din acest episcopat îi încurajează pe tineri să se implice în acțiuni caritabile.
Le clergé de ce diocèse encourage les jeunes à s'engager dans des actions caritatives.
Sunt dispuse să se implice în proiectul de voluntariat, dar doar sâmbăta dimineața.
Elles sont prêtes à participer au projet bénévole, mais seulement le samedi matin.
Fiecare cetățeană este invitată să voteze și să se implice activ în viața democratică.
Chaque citoyenne est invitée à voter et à participer activement à la vie démocratique.
În cadrul grupului, încearcă mereu să-i încurajeze pe cei mai timizi să se implice.
Dans le groupe, il essaie toujours d'encourager les plus timides à participer.
Scârba pe care o are față de corupție îl împinge să se implice în politică.
Le dégoût qu'il ressent pour la corruption le pousse à s'engager en politique.
Pentru concursul ăsta, a decis să se implice la maximum.
Pour ce concours, elle a décidé de se donner à fond.