Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sa stea peste program
Vertaling van "sa stea peste program" in Frans
de rester plus tard
de prolonger le travail
de travailler tard
à faire des heures supplémentaires
Fratele meu îi place să stea peste program când pregătește un lansament important.
Mon frère aime faire des heures sup quand il prépare un lancement important.
În echipa lui, nimeni nu vrea să stea peste program fără un acord scris.
Dans son équipe, personne ne veut faire des heures sup sans accord écrit.
Țin să subliniez că nimeni nu este obligat să stea peste program în seara asta.
Je tiens à souligner que personne n'est obligé de rester plus tard ce soir.
S-a oferit singur să stea peste program la birou ca să termine proiectul.
Il a proposé de lui-même de rester plus tard au bureau pour terminer le projet.
Acceptă des să stea peste program, pentru că are nevoie de bani pentru studii.
Elle accepte de prolonger le travail régulièrement, car elle a besoin d'argent pour ses études.
Ea refuză să stea peste program în seara asta, pentru că trebuie să-și ia copiii de la școală.
Elle refuse de prolonger le travail ce soir, car elle doit récupérer ses enfants à l'école.
Ea preferă să facă doar strictul necesar decât să stea peste program ca să ajute echipa.
Elle préfère faire le minimum plutôt que de rester plus tard pour aider l'équipe.
Fiind plătit la oră, acceptă bucuros să stea peste program ca să câștige mai mult.
Étant payé à l'heure, il accepte volontiers de rester plus tard pour gagner davantage.
Ea preferă să stea peste program decât să-și lase colegii copleșiți fără ajutor.
Elle préfère faire des heures sup plutôt que de laisser tomber ses collègues débordés.
Strategia lui de evitare a conflictelor în cuplu este să stea peste program la birou în fiecare seară.
Sa stratégie d'évitement des conflits conjugaux est de rester plus tard au bureau tous les soirs.
Ei au acceptat să stea peste program azi ca să poată pleca mai devreme vineri.
Ils acceptent de travailler tard aujourd'hui pour pouvoir partir plus tôt vendredi.
Ca să respecte termenul, preferă să stea peste program decât să scadă din calitate.
Pour respecter le délai, ils préfèrent prolonger le travail plutôt que réduire la qualité.
S-a săturat să stea peste program fără să primească vreodată o plată corectă.
Il en a marre de faire des heures sup sans jamais recevoir de compensation correcte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 43 ms.
