Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sa transform o
Vertaling van "sa transform o" in Frans
de transformer une
Încerc mereu să transform o remarcă neplăcută, în mintea mea, într-o critică constructivă.
J'essaie toujours de transformer une remarque désagréable en critique constructive dans mon esprit.
Iar eu le răspundeam: "Încerc să găsesc cea mai rapidă metodă să transform o avere mare într-una mică".
Et donc je dis aux gens que j'essayais de trouver le moyen le plus rapide de transformer une grosse fortune en une petite.
Mă gândesc să transform o parte din atelier într-o cameră.
Je pensais transformer une partie de l'atelier en chambre.
Vreau să transform o carte într-un pui de leu.
Je veux transformer un livre en lionceau.
Daca vrei să mă acompaniezi în dormitor, O să transform o canapea extensibilă într-un pat magic pentru două persoane.
Si tu veux bien m'accompagner au dressing, je transformerai un clic-clac ordinaire en un tapis magique pour deux.
Parafrazându-l pe Freud, încerc... să transform o nefericire neurotică într-o nefericire generală,... pentru ca ea să se simtă în rând cu restul lumii.
Pour paraphraser Freud, j'essaie de... transformer ses tourments névrotiques en simple mal de vivre... pour qu'elle soit comme nous tous.
Daca vrei să mă acompaniezi în dormitor, O să transform o canapea extensibilă într-un pat magic pentru două persoane.
Je te montrerai comment transformer un canapé en un tapis volant des Mille et une Nuits.
Dle președinte, sunt foarte fericit să răspund, deși nu doream să transform o dezbatere a Parlamentului European într-o dezbatere privind politicile portugheze.
Monsieur le Président, je vais répondre avec grand plaisir, même si je ne voulais pas transformer un débat du Parlement européen en un débat au sujet de la politique portugaise.
Să transform o amintire urâtă în una minunată.
Changer un mauvais souvenir en un beau souvenir.
Ei bine, nici eu nu as vorbi despre sotia mea dacă as avea prea multe probleme și să transform o femeie frumoasă în salată.
Je ne parlerais pas de ma femme non plus si j'avais bu trop de bourbons, pris le volant et transformé une belle jeune femme en un morceau de brocoli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sa transform o in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
