Numărul total de piese din acest puzzle este scris pe cutie.
Le nombre total de pièces dans ce puzzle est écrit sur la boîte.
În spaniolă, silaba accentuată este adesea marcată printr-un accent scris.
En espagnol, la syllabe tonique est souvent marquée par un accent écrit.
Acest profesor a scris un excelent compendiu cu principalele reguli de ortografie.
Ce professeur a rédigé un excellent aide-mémoire sur les principales règles d'orthographe.
O judecătoare emerită a scris prefața acestui volum dedicat dreptului penal.
Une juge émérite a rédigé la préface de ce livre consacré au droit pénal.
A scris o carte ca să-i demascheze pe falșii guru spirituali.
Il a écrit un livre pour retirer le masque des faux gourous spirituels.
Raportul scris susține în mod clar teza susținută de asociația ecologistă.
Le rapport écrit appuie clairement la thèse défendue par l'association écologiste.
Ea a scris fiecare coordonată între paranteze, despărțită printr-o virgulă.
Elle a écrit chaque coordonné entre parenthèses, séparé par une virgule.
Clientei i s-a dat un document scris care confirmă anularea rezervării.
La cliente a demandé une preuve écrite confirmant l'annulation de sa réservation.
Timpul acordat pentru finalizarea examenului scris era de doar două ore.
Le temps assigné pour terminer l'examen écrit était de seulement deux heures.
Și-a trecut numele sus și a scris data imediat dedesubt.
Il a noté son nom au-dessus et a écrit la date juste au-dessous.
Și-a scris jurnalul intim pentru a da mărturie despre mizeria din ghetou.
Il a écrit son journal intime pour témoigner de la misère du ghetto.
Acest material scris explică foarte clar regulile de securitate pentru angajații noi.
Ce texte écrit explique clairement les règles de sécurité pour les nouveaux employés.
Profesorul a scris un indiciu pe verso-ul foii de examen.
Le professeur a écrit un indice au revers de la feuille d'examen.