Cu toate acestea, perdelele romane se disting prin absența falimentelor.
Ele se disting printr-un preț accesibil, o gamă largă de culori.
Geamul maşinii de spălat este zgâriat şi se disting cu greu hainele dinăuntru.
Le hublot du lave-linge est rayé, alors on distingue mal les vêtements dedans.
Din loja intermediară se disting foarte clar expresiile actorilor pe parcursul piesei.
Depuis le mezzanine, on distingue clairement les expressions des acteurs pendant la pièce.
În funcție de cauzele iatrogeniei, se disting mai multe tipuri.
La suprafața acestei gresii se disting clar granulele individuale de nisip.
On distingue bien les grains de sable individuels à la surface de ce grès.
Datorită clarității carafei, se disting fiecare mică impuritate din apă.
Avec la clarté de la carafe, on distingue chaque petite impureté de l'eau.
Pe această secțiune transversală se disting mult mai clar diferitele cavități ale inimii.
On distingue sur cette coupe transversale les différentes cavités du cœur plus nettement.
În acest portret vechi se disting clar niște ochi închiși, migdalați.
Sur ce portrait ancien, on distingue clairement des yeux sombres en amande.
Fotografia asta este foarte clară, se disting perfect fețele tuturor copiilor.
Cette photo est très claire, on distingue parfaitement les visages de tous les enfants.
Pe schema anatomică se disting clar arterele pereche care urmează traiectul coloanei vertebrale.
Sur le schéma anatomique, on distingue clairement les artères jumelles qui longent la colonne vertébrale.
Fotografia din vacanță nu e prea clară, se disting greu fețele din fundal.
La photo de vacances est pas très nette, on distingue mal les visages au fond.
Pe gravura veche se disting clar bompresul și labirintul de parâme.
Sur la gravure ancienne, on distingue clairement le beaupré et les cordages complexes.