We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trebuie să trimit diplomele și alte documente referitoare la experiența mea profesională?
Dois-je envoyer mes diplômes et autres documents concernant mon expérience professionnelle?
Avem ani de experiență în producerea de pașapoarte false și alte documente de identitate.
Notre société a des années d'expérience dans la production de faux passeports et autres documents d'identité.
Pentru a închide proiectul dumneavoastră, puteți introduce credite și alte documente de calitate.
Pour fermer votre projet, vous pouvez entrer des crédits et d'autres documents de qualité.
Richard îți va trimite certificatul de deces și alte documente ca să le depui la consulat.
Richard va t'envoyer le certificat de décès et d'autres documents à déposer au consulat.
Procesele-verbale și alte documente ale comitetului sunt tratate în mod confidențial.
Les comptes rendus et les autres documents du comité sont traités confidentiellement.
Verificăm fiecare vagon, comparăm certificate fitosanitare și alte documente însoțitoare.
Nous vérifions chaque wagon, comparons les certificats phytosanitaires et les autres documents d'accompagnement.
Reclamanta prezentase raportul final, situațiile financiare și alte documente necesare în termenul specificat.
La plaignante avait transmis le rapport final, les états financiers et les autres documents nécessaires dans les délais prévus.
să verifice evidenţele contabile şi alte documente de evidenţă a activităţii
a) contrôler les livres et autres documents professionnels
Preluarea fără a necesita hârtii este posibilă în timp ce notele de livrare și alte documente relevante pot continua să fie imprimate.
Une préparation de commandes sans liste papier est possible alors que les bons de livraison et autres documents nécessaires peuvent être édités.
contractele armonizate de transport și alte documente relevante
les contrats de transport harmonisés et autres documents pertinents
Acestea constau în compararea datelor declarate la înregistrare, cu informații privind contabilitatea, raportarea și alte documente comerciale.
Ils consistent à comparer les données déclarées lors de l'enregistrement avec les informations de comptabilité, de reporting et autres documents commerciaux.
documentele porturilor naționale și alte documente eliberate de către un serviciu oficial
les documents des ports nationaux et autres documents délivrés par un service officiel,
de a se informa cu privire la toate testamentele și alte documente legate de succesiune
prendre connaissance de tous les testaments et autres documents portant sur la succession
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.