We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et quand ce sera fait
et quand tu l'auras fait
Quand tu auras fini
Quand t'auras fini
Și când termini, am mai multe acadele!
Et quand ce sera fait, j'ai d'autres suçettes!
Și când termini, îmi vei face o armată, ca să pot îngenunchia acest oraș.
Et quand ce sera fait, tu me créeras une armée, pour que cette ville s'agenouille à mes pieds.
Bine, și când termini cu asta, găsește-mi canapeaua veche.
Quand t'auras fini ça, trouve mon vieux canapé.
Bine și când termini cu toate astea atunci îl prindem.
Bien, alors quand tu auras fini avec ça, on s'occupera de lui.
Vei fi sub pază permanentă și când termini, noi păstrăm virusul.
Vous serez sous surveillance constante, et à la fin, nous gardons le virus.
Ok, îți spun acum, și când termini, poate mergem să-i găsim.
Quand vous aurez fini, on pourra aller les chercher.
și când termini, vreau sa aud niște vesti bune.
Quand ce sera fait, je veux des bonnes nouvelles.
Du aia înapoi la bar, și când termini, adu niște sticle la mesele 72, 68 și 64.
Ramene ça au bar, et quand tu l'auras fait, donne d'autres bouteilles à la 72, 68 et 64.
Eu o sa fiu pe aici și când termini cu intalnirea, ne prea cred.
Tu finis ta soirée, je reste là...
Efectuează-ți apelul, și când termini, mă poți ajuta cu bomboanele, ok?
Fais ton appel, et quand tu auras terminé, tu peux m'aider avec les bonbons, OK?
Sunt sigur că vei rezolva asta, și când termini cu el, - asigură-te că nu-l găsește nimeni.
Je suis sûr que vous allez réussir, et quand vous en aurez fini avec lui, -Faites en sorte qu'on ne le retrouve pas.
și când termini cu asta, sun-o pe sotia mea și spune-i ca îmi pare rau de ce s-a intamplat intre mine și Keith și ele.
Et quand tu auras fini, appelle ma femme et dit lui que je regrette ce qui s'est passé entre Keith, moi et les autres.
și când termini cu asta, sun-o pe sotia mea și spune-i ca îmi pare rau de ce s-a intamplat intre mine și Keith și ele.
Après ça, appelle ma femme pour m'excuser de mon histoire avec Keith.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.