We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et devient vite
Povestea nu are suficientă tensiune și devine repede obositor de plictisitoare pentru cititor.
Le récit manque de tension dramatique et devient vite soporifique pour le lecteur.
Fără o căptușeală bine realizată, fusta își pierde forma și devine repede incomodă la purtat.
Sans doublement correct, la jupe se déforme et devient vite inconfortable à porter.
La începutul după-amiezii, balconul este complet scăldat în soare și devine repede sufocant.
En début d'après-midi, le balcon est entièrement frappé par le soleil et devient vite étouffant.
Într-o cameră sufocată de lucruri, aerul nu circulă bine şi devine repede apăsător.
Dans une pièce encombrée, l'air circule mal, ce qui la rend rapidement étouffante.
Când coșul de gunoi dă pe dinafară, bucătăria se murdărește și devine repede neplăcută.
Quand le seau à déchets déborde, la cuisine devient rapidement sale et désagréable.
După operație, asistentele verifică dacă pacientul începe să-și revină și devine repede lucid.
Après l'opération, les infirmières vérifient que le patient commence à être alerte rapidement.
Fără tratament de netezire, părul meu se umflă și devine repede imposibil de stăpânit.
Sans soin lissant, mes cheveux gonflent et deviennent rapidement impossibles à discipliner.
Jocul ăsta pe mobil e gratuit, dar are o mulțime de reclame și devine repede enervant.
Ce jeu mobile gratuit contient beaucoup de publicités, ce qui le rend vite agaçant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.