Vertaling van "si predispus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sunteti oarecum dezechilibrat şi predispus la lipsă de cumpătare.
Vous êtes quelque peu déséquilibrée et sujette à l'intempérance.
Daca esti o fire romantica si predispus la sentimente profunde, veți aprecia cu siguranță designul dormitorului în roz și nuanțe violet.
Si vous êtes de nature romantique et sujette à des sentiments profonds, vous apprécierez sûrement la conception de la chambre dans les tons rose et violet.
Esti închis emoțional și predispus la a o insela.
Tu est émotionnellement fermé et sujettes à l'infidélité.
Acesta poate fi folosit cu lotiune pentru tratarea pielii uscate şi predispus la iritare.
Il peut servir de lotion pour traiter les peaux sèches et sujettes aux irritations.
La trei ani după retragere, e încă instabil și predispus la izolare.
Trois ans après sa démobilisation, toujours instable et enclin à l'isolement.
Motivul este că echipamentul producătorilor de tijă de titan fals și inferior este simplu și predispus la bavuri și zgârieturi pe suprafața materialului de titan.
La raison en est que l'équipement des fabricants faux et inférieurs de tige de titane est simple et enclin aux bavures et aux rayures sur la surface du matériel de titane.
Faptul este că substanțele conținute în țigări afectează țesutul osos, făcându-l slab și predispus la procese degenerative.
Le fait est que les substances contenues dans les cigarettes affectent le tissu osseux, le rendant faible et sujettes à des processus dégénératifs.
Îmi poți recomanda un produs bun de curățare a tenului, pentru ten gras și predispus la acnee?
Peux-tu me conseiller un bon nettoyant pour le visage pour peau grasse et sujette à l'acné ?
Vasul afectat de această boală este slab și predispus la cheaguri de sânge.
Le vaisseau atteint de cette maladie est faible et sujet aux caillots sanguins.
Nu să joc, pentru că-s în vârstă și predispus accidentărilor.
Pas pour jouer, je suis vieux et je me blesserais.
Principal la slab la minte și predispus la violență.
Particulièrement aux personnes simples d'esprit et prédisposées à la violence.
Care e agresiv, competitiv, și predispus la violență.
Qui est agressif, compétitif et violent.
Agresiv, competitiv, și predispus la violență.
Agressif, compétitif et il prône la violence.