Acest generator reunește toate secțiunile manualului de utilizare într-un singur document final.
Ce générateur assemble les différentes sections du manuel utilisateur en un seul document final.
Ar trebui să strângem toate aceste informații importante într-un singur document partajat.
On devrait regrouper ces informations importantes dans un seul document partagé.
Word se deschide un singur document nou care conține toate înregistrările individuale.
Word ouvre un nouveau document unique qui contient tous les enregistrements individuels.
Programele naționale, împreună cu politica națională, pot fi prezentate fie într-un singur document, fie într-o serie de documente.
Le programme national et la politique nationale peuvent prendre la forme d'un document unique ou d'une série de documents.
În ciuda progreselor menționate anterior, faptul că normele și procedurile nu sunt încă reunite într-un singur document exhaustiv continuă să genereze un risc de neconcordanțe.
Malgré les progrès susmentionnés, le fait que les règles et les procédures ne soient toujours pas réunies dans un même document de portée générale continue à générer un risque d'incohérences.
Am putea combina aceste fișiere diferite într-un singur document, mai ușor de gestionat.
On pourrait agréger ces différents fichiers en un seul document plus facile à gérer.
Acest acord global înlocuiește mai multe tratate limitate și le reunește într-un singur document.
Cet accord global remplace plusieurs traités limités et les rassemble dans un seul document.
Datorită facturării unice, nu mai primești decât un singur document în fiecare lună.
Grâce à la facturation globale, tu ne reçois plus qu'un seul document chaque mois.
Înainte de examen, îmi place să îmi adun toate notițele într-o sinteză într-un singur document.
Avant l'examen, j'aime faire la synthèse de mes notes dans un seul document.
Învățătoarea preferă să adune toate temele pe săptămână într-un singur document digital.
L'enseignante préfère grouper les devoirs de la semaine dans un seul document numérique.
Cu ajutorul multimedia, poți îmbina text, sunet și imagine video într-un singur document interactiv.
Avec le multimédia, on peut combiner texte, son et vidéo dans un seul document interactif.
Un singur document lipsă poate bloca întregul lanț de transport la vamă pentru mai multe zile.
Un seul document manquant peut bloquer la chaîne de transport au niveau des douanes pendant des jours.
Pentru prima dată aceste drepturi vor fi specificate într-un singur document.
Ce sera la première fois que ces droits seront exposés dans un seul document.