Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabil
Vertaling van "stabil" in Frans
Talpa de beton este turnată direct pe stratul de pământ stabil.
La semelle en béton est coulée directement sur le sol stable du terrain.
Acest metal se combină cu oxigenul și formează un oxid foarte stabil.
Ce métal se combine avec l'oxygène pour former un oxyde très stable.
Mă implic la maximum în stagiul ăsta ca să prind un post stabil.
Je me donne à fond dans ce stage pour décrocher un poste fixe.
La începutul proiectului, am lucrat fără buget și fără un birou stabil.
Aux débuts du projet, nous avons travaillé sans budget ni bureau fixe.
Programul de noapte de la fabrică îi garantează un venit stabil în plus.
Le travail de nuit à l'usine lui garantit un supplément de revenu régulier.
Venitul stabil din jobul lui cu normă întreagă îi asigură o anumită siguranță financiară.
Le revenu régulier de son travail à temps plein lui assure une certaine sécurité financière.
Numărul de pasageri rămâne stabil, în ciuda creșterii prețului biletelor.
Le nombre de passagers reste stable malgré l'augmentation du prix des billets.
Chiar și din mers, fotograful reușește să țină aparatul perfect stabil.
Même en mouvement, le photographe parvient à garder l'appareil bien stable.
Microfonul e menținut la înălțimea potrivită de un stativ reglabil și stabil.
Le micro est maintenu à bonne hauteur grâce à un pied réglable et stable.
Statutul lui, deocamdată stabil, rămâne fragil din cauza situației economice.
Son statut pour le moment stable reste fragile à cause de la situation économique.
Concedierea bruscă i-a întrerupt un parcurs până atunci foarte stabil şi promiţător.
Son licenciement brutal a cassé une trajectoire jusque-là très stable et prometteuse.
Co'eziunea zăpezii bine tasate permite construirea unui iglu solid și stabil.
La cohérence de la neige compacte permet de construire un igloo solide et stable.
Sculptorul a așezat statuia neterminată pe un suport de lemn foarte stabil.
Le sculpteur a placé la statue inachevée sur un support en bois très stable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stabil bevatten
destul de stabil adj.
assez stable
"La situation économique reste assez stable malgré les difficultés."
pe sol stabil adv.
sur la terre ferme
"Après la tempête, les marins étaient enfin sur la terre ferme."
domiciliu stabil nm.
domicile fixe
"Il a enfin trouvé un domicile fixe après des mois d'errance."
résidence fixe
"Il doit déclarer sa résidence fixe pour ses impôts."
a rămâne stabil v.
demeurer stable
"Malgré la tempête, le navire demeure stable et ne gîte pas."
rester stable
"Son état de santé va rester stable pendant quelques semaines."
loc de muncă stabil nm.
emploi stable
"Il a trouvé un emploi stable dans la fonction publique."
poste fixe
"Elle a enfin trouvé un poste fixe dans cette entreprise."
stabil financiar adj.
en bonne santé financière
"Cette entreprise est en bonne santé financière depuis dix ans."
solide financièrement
"Cette entreprise est solide financièrement depuis dix ans."
mai stabil adj.
plus stable
"Le climat est plus stable dans cette région."
relativ stabil adj.
relativement stable
"La situation économique est relativement stable depuis six mois."
cuplu stabil nf.
union amoureuse
"Leur union amoureuse dure depuis quinze ans maintenant."
care este în echilibru stabil adj.
balancé
"La charge bien balancée ne risque pas de tomber."
bărbat stabil nm.
homme rangé
"Depuis son mariage, Paul est devenu un homme rangé."
support stabil nm.
appui solide
"Sa famille représente un appui solide dans cette épreuve difficile."
job stabil nf.
bonne situation
"Il a trouvé une bonne situation dans une grande entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stabil in het Roemeens
Suggesties
loc de muncă stabil
5370
mai stabil
4560
venit stabil
980
relativ stabil
660
destul de stabil
660
serviciu stabil
600
domiciliu stabil
420
în mod stabil
250
Resultaten: 3888. Exact: 3888. Verstreken tijd: 41 ms.
