We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structurel s'est
Soldul structural s-a deteriorat cu 0,1 % în 2011.
Le solde structurel s'est détérioré de 0,1 % en 2011.
În ciuda acestor măsuri, soldul structural s-a deteriorat cu mai mult de 2 puncte procentuale din PIB în 2009, deteriorare care reflectă totodată excesul de cheltuieli din unele subsectoare ale administrației generale și componența nefavorabilă a creșterii.
Malgré ces mesures, le solde structurel s'est détérioré de plus de 2 points de pourcentage du PIB en 2009, reflétant également un dépassement des dépenses dans certains sous-secteurs de l'administration, ainsi qu'une composition de la croissance peu favorable.
În 2012, Malta nu a realizat progrese suficiente în direcția respectării valorii de referință privind reducerea datoriei, deoarece deficitul său structural s-a agravat, deși el trebuia să se reducă.
En 2012, Malte n'a pas réalisé de progrès suffisants en vue du respect du critère de réduction de la dette, étant donné que son déficit structurel s'est creusé alors qu'il devait se réduire.
Se estimează că soldul bugetar structural s-a îmbunătățit cu 1/2 puncte procentuale din PIB în 2012.
Selon les estimations, le solde budgétaire structurel s'est amélioré de 1/2 point de pourcentage du PIB en 2012.
În plus, în practică, echilibrul structural s-a dovedit a fi un element insuficient pentru evaluarea poziției bugetare de bază a unei țări.
En outre, la pratique a montré que le solde structurel n'était pas une indication suffisante de la position budgétaire sous-jacente d'un pays.
De asemenea, deficitul structural s-a redus cu 2,5 puncte procentuale din PIB în perioada 2005-2007.
De manière similaire, le déficit structurel a été réduit de 2,5 points de pourcentage du PIB entre 2005 et 2007.
Ajustarea structurală liniară minimă necesară (MLSA) pentru anul 2012 a fost egală cu 0,4 puncte procentuale din PIB, în timp ce deficitul structural s-a agravat cu 12 puncte procentuale din PIB în 2012.
Alors que l'ajustement structurel linéaire minimal (ASLM) requis pour 2012 était de 0,4 point de pourcentage du PIB, le déficit structurel de Malte s'est creusé de 0,5 point de pourcentage du PIB en 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.