Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
studiat
Vertaling van "studiat" in Frans
La cursul de muzică de semestrul trecut am studiat opera romantică.
Nous avons étudié l'opéra romantique au cours de musique du semestre dernier.
Acest subgrup normal permite construirea grupului factor studiat în capitolul următor.
Ce sous-groupe normal permet de construire le groupe quotient étudié au chapitre suivant.
Înainte să bifeze numerele, a stat mult și și-a studiat biletul de loterie.
Avant de cocher les numéros, il a longuement observé son billet de loterie.
Bebelușul lor a început să vorbească după ce și-a studiat mult timp buzele părinților.
Leur bébé a commencé à parler après avoir longtemps observé les lèvres de ses parents.
Se observă că înclinarea variază în funcție de latitudinea locului studiat.
On observe une variation de l'inclinaison selon la latitude du lieu étudié.
Profesorul cere să se precizeze dacă fenomenul studiat este continuu sau discret.
Le professeur demande d'indiquer si le phénomène étudié est continu ou discret.
La liceu, la ora de geografie, am studiat ciclonii tropicali.
Nous avons étudié les cyclones tropicaux en cours de géographie au lycée.
Fiecare exercițiu are legătură directă cu capitolul pe care l-am studiat ieri.
Chaque exercice est directement relié au chapitre que nous avons étudié hier.
Am studiat un poem romantic care glorifică natura sălbatică și melancolia.
Nous avons étudié un poème romantique qui exalte la nature sauvage et la mélancolie.
Fără această paranteză istorică, am fi înțeles prost contextul romanului studiat.
Sans cette parenthèse historique, on aurait mal compris le contexte du roman étudié.
Concentrația de săruri minerale variază în funcție de adâncimea oceanului studiat.
La concentration en sel minéral varie selon la profondeur de l'océan étudié.
Profesorul subliniază la tablă fiecare expresie idiomatică din textul studiat.
Le professeur souligne au tableau chaque expression idiomatique du texte étudié.
Au studiat compoziția sângelui sportivilor înainte și după efortul intens.
Ils ont étudié la composition sanguine des athlètes avant et après l'effort intense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die studiat bevatten
insuficient studiat adj.
insuffisamment étudié
"Ce phénomène reste insuffisamment étudié par la communauté scientifique."
studiat în detaliu adj.
étudié en profondeur
"Ce problème étudié en profondeur nécessite encore des recherches."
! bine studiat adj.
! potassé
"Cette leçon bien potassée lui a permis de réussir l'examen."
Synoniemen voor studiat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4245. Exact: 4245. Verstreken tijd: 48 ms.
